Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
WORK ORDER - RFP - 8073 ENGINEERING SERVICES FOR WATER, WASTEWATER & STORMWATER FACILITIES CAPITAL IMPROVEMENTS PROJECTS (16)
VENDOR: AndersonConsulting Engineers DATE ENTERED: REQ #: VENDOR #: FOR: ADDRESS: 375EHorsetoothRd#5101 BID #: FORTCOLLINS,CO80525 INSTRUCTIONS: PHONE #: (970) 226Ͳ0120 FAX #: VENDOR CONTACT: GregKoch Today's Date: August9,2017 Date Approved: Ship To: Date Denied: Date Required: asap QUANTITY DESCRIPTION TOTAL PRICE 1 $16,133.00 Total $16,133.00 Requested By: Reviewed By: Jason Stutzman, Project Manager Authorized By: USACELeveeDocumentation& PermittingforOxbowLevee Improvements 8073ͲENGINEERINGSERVICESFOR WATER,WASTEWATER&STORMWATER FACILITIESCAPITALIMPROVEMENTS PROJECTS CHARGE NUMBER CITY OF FORT COLLINS REQUISITION (Matt Fater for) Owen L. Randall, Chief Engineer Jon Haukaas, Manager, Water Engineering & Field Operations See scope (attached) 5040440012.521210.3 DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB 143797 8/15/17 57424 mw WORK ORDER PURSUANT TO AN AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF FORT COLLINS AND Anderson Consulting Engineers DATED: May 15, 2015 Work Order Number: OXL-ACE-080917 Purchase Order Number: Project Title: USACE Levee Documentation & Permitting for Oxbow Levee Improvements Original Bid/RFP Number & Name: 8073 - ENGINEERING SERVICES FOR WATER, WASTEWATER & STORMWATER FACILITIES CAPITAL IMPROVEMENTS PROJECTS Commencement Date: August 2016 Completion Date: December 2017 Maximum Fee: (time and reimbursable direct costs): $16,133. Project Description: Complete the submittal and approval process for proposed improvements adjacent to and along the Oxbow Levee located on north bank of the Poudre River Scope of Services: Work effort associated with providing documentation requested by the USACE and to obtain USACE approval for the proposed improvements to the Oxbow Levee. Professional agrees to perform the services identified above and on the attached forms in accordance with the terms and conditions contained herein and in the Professional Services Agreement between the parties. In the event of a conflict between or ambiguity in the terms of the Professional Services Agreement and this work order (including the attached forms) the Professional Services Agreement shall control. The attached forms consisting of two (2) pages are hereby accepted and incorporated herein, by this reference, and Notice to Proceed is hereby given. PROFESSIONAL By:_______________________________ Date:_____________________________ CITY OF FORT COLLINS Submitted By: _________________________ Jason Stutzman, P.E., Special Project Manager Date: _________________________ Reviewed by: _________________________ Gerry Paul for Pat Johnson, Senior Buyer Reviewed by: _________________________ Owen L. Randall, Chief Engineer Date: _________________________ Approved by: _________________________ Jon Haukaas, Water Engineering & Field Services Operations Manager Date: ________________________ Approved by: _________________________ Kevin Gertig, Utilities Executive Director Date: ________________________ Approved by: _________________________ Gerry Paul, Purchasing Director (if over $60,000) Date: _______________________ N/A N/A DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB Scope of Work August 8, 2017 Oxbow Levee, USACE Documentation COFC2015.03C_OxbowLeveeUSACE_SOW_2017-08-08.docx Page 1 of 1 Anderson Consulting Engineers, Inc. SCOPE OF WORK for the OXBOW LEVEE IMPROVEMENT PROJECT, USACE DOCUMENTATION This scope of work outlines the anticipated work effort associated with providing documentation requested by the USACE in their letter dated July 21, 2017, in an effort to obtain USACE approval for the proposed improvements to the Oxbow Levee. Task 1. Prepare Levee Documentation for USACE Pursuant to the USACE letter, a separate document will be prepared which clarifies identified issues and addresses all requested items. Specifically, the following will be completed: (a) requested information will be added to the design drawings; (b) geotechnical questions will be evaluated and documentation prepared by CTL Thompson; (c) cadd files of the 2005 design and as-built drawings will be provided; (d) upon completion of construction, as-built information (prepared under a future scope of work) will be provided to the City to facilitate updating the levee O&M manual (it is assumed that the City Stormwater Department will submit the revise O&M Manual to the USACE); (e) a copy of the CLOMR report and application will be prepared and submitted, along with the FEMA CLOMR approval letter; (f) an alternative evaluation memo will be prepared based the analyses completed previously (prior to preparation of the design drawings and CLOMR); (g) compile documentation regarding prior public notification, by the City, regarding the project; (h) beneficial and adverse impacts of the project will be identified and discussed, including the potential for inducing development in the floodplain; (i) local velocities within the proposed swale will be evaluated, if additional erosion protection measures are required, possible erosion countermeasure configurations will be formulated and discussed with City staff; (j) construction drawings will be modified, if necessary, to include additional erosion countermeasures within the proposed swale; and (k) hydraulic modeling (including flow changes), floodplain mapping and sediment transport questions will be addressed through explanation and possible modification of floodplain mapping symbology (for the USACE only). Two copies of the documentation identified above will be submitted to the City Project Manager by August 31st for review and approval prior to submittal of three copies of the identified documents to the USACE. If additional information is requested by the USACE, documentation will be prepared to the extent that budget is available in this task to accommodate further requests. DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB BUDGET for OXBOW LEVEE IMPROVE USACE DOCUMEN PROJECT: Oxbow Levee, USACE Documentation A CLIENT: City of Fort Collins Utilities Principal Senior Se ACE PROJECT NO.: COFC2015.03C Engineer Project Engi PREPARED BY: GJK Manager DATE: 08/08/2017 $175/hr $140/hr $11 175 140 1 Task/Description Hours Hours Ho 1. Prepare Levee Documentation for USACE 30 Outside Services -- CTL Thompson TOTAL PROJECT HOURS 30 0 TOTAL PROJECT BUDGET $5,250 $0 DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB /4DSF 53 ;-Á ÁA±fÁ%Á C4CFK-D3QCÁ:FIÁ/6DSF G37Á<¨(Á LQ.A80N)ÁOe__UÁJe·eº 1§¾ÁlÁ:¡§Á1¦ÁF½]»ÁBf¸ffÁf§¬f¡ÁuÁL¦¡À H¡¦fdÁBf¸ffÁ>¡¸ff§¦Á L±]§§VÁ0f§ÁKf ±f¦§Á Á F½]»ÁBf¸ffÁ:cÁ3VVyfÁKfc±`§ÁH¡f`§Á¦ÁVÁncf¡VÁ`¦§¢´`§fcÁf¸ffÁ¢f`§Á VyÁfÁfwÁ]VÁlÁ/V`fÁBVÁH±c¡fÁK¸f¡Á]f§»ffÁBcfÁL§¡ff§Á.¡cyfÁVcÁB`Á -¹f²fÁ.¡cyfÁPfÁ1§¾ÁlÁ:¡¬Á1¦ÁBY¡f¡Á1±§¾Á0¡VcÁ¦ÁfÁ`VÁM¦¡Át¡Á ®fÁ¡f`§ÁVcÁV§V¦ÁYcÁf¡V§f¦Á¨¦Áf¸ffÁ¦¾¦¨gÁf¡ÁVfgf§Á»§Á§fÁ0¡¦ÁlÁ 4|ff¡¦Á0¡¦Á Á NfÁ/¤¦ÁV¦ÁVÁ`f¦¦V¾ÁVcV§fcÁ¡f¦¦]§¾Á§Áf¦±¡fÁ`¦§¥`§hÁf¸ff¦ÁÁ§fÁ Á HB&! ÄgÇZP] ௦àÇgà¡gÕggàȯgàD©àb¸Pשà*àÈàP´´gXÄàÈPÈàÍggÄà§PÛà[gà´¡P©Ègbà ×Ç©à&àwgÈà¯m¡gÕggàǯg௧à¡gÕggà HÇPà#à ǯà&àP©bàHÈPà-àǯàà bkg©b©àÏ´¯©àÈg࡯]Pȯ©à¯mÇàgà¡gÕggàǯgàMg¸àǸggÄàP¸g঩¦Òà&àwgÇà¯§à ¡gÕggàǯgà nà Jgà´g¸§gPZ¡ÇgÄà´¸gÄg©ÇgbàÄgg¦à¡¯×à©à]¯¦´P¸Ä¯©à×Çà´Ï¦´©àÇgÄÈÄ௩ày©g¸à §PÇg¸P¡Äà]¯©bÏ]Ègbà©àÇgàBÄįÓàGÕg¸à2PÄ©àJgà´g¾gP\¡ÈÛà¯mPàày©gàǯà]¯P¸Ägà ÄP©cà©àÇgàBÄįϸàGÕg¸à9¡¯¯b´¡P©à´¸°bÏ^gbàPà´g¾gP\¡ÈÛà¯oà$àÄà=Èàׯϡbà Ähh¦àÈPÈàPàÄR©bàP©bàPÕg¡à§ÚÈиgàØ¯Ï¡bà[gààȯààȧgÄàg¸àÇP©à à Äà Jgà´g¾gPZ¡ÇÛà~¸àÇgàZ¯Ã¯×ày¡¡àÄgg§Ä࡯×àNPÄàÈgàÄR§´¡gàÄPÈϸPÈgbà~¸àËgà ´g¿gP[¡ÈÛàÈgÄÈ0à1¸gàP©Ûà´Ñ§´àÈgÄÇàbPÇPàPÕP¡P[¡g0àFϧ´©àyg¡bàÇgÄÈÄà¸gÕgP¡àg¸à ´g¾gPZ¡ÇgÄàZÛàPàv]ǯ¸à¯pàPààǯààǦgÄà¯Õg¸à¡PZ¯¸Pȯ¸ÛàÈgÄÇàbPÈPàOPÈà×PÄà Ègàįϸ]g௸à¡PZ¯¸Pȯ¸ÛàbPÇPà~¸àÇgà´g¾gPZ¡ÇÛàÕP¡ÏgÄàÏÄgb0à à F¡gPÄgà´¸¯ÕbgàÇgàÛb¸¯¦gÇg¸à´g¾gP\¡ÈÛàÍPÚP¡à]¯©Ä¯¡bPǯ©àP©cà¯Çg¸à ¡P[¯¸Pȯ¸ÛàÈgÄÈàbPÈPàȯàį×à¯×àÇgà©´ÏÇàbPÈPàØPÄàbgÈg¿©gbà¸àÈgàÄ¡¯´gàÄÈPZ¡ÇÛà R«bàÄgg´PgàWP¡ÛÄÄà à <Èà×PÄàÏ©]g¸ÇP©à×ÛàÈgà]¸¯ÄÄ Äg]ǯ©à^¯Äg©à~¸àÇgàÄ¡¯´gàÄÇP[¡ÈÛàP©bàÄgg´Pgà WP¡ÛÄÄàPÈà]¸¯ÄÄ Äg]ȯ©àHÇPà,%àNPÄàÇgà]¸¯ÄÄ Äg]ȯ©à]¯Äg©àPÇàÈg࡯]Pȯ©à¯qàÈgà bgg´gÄÇàgÚ]PÕPǯ©0àD¸à×PÄàÇgà]¸¯ÄÄ 1Ä2Ï¡Çàb¸P׬ÄàP¬bàÄϸÕgÝà{¡gÄàKgà4¯ÂÄàaTà´¸¯ÕbgàÐbS¬^g௬àbgÕg¡¯´¬àP¬à Pbbg¬bϧàǯàÇgàEBàBP¬ÏP¡àÏ´¯¬à¸g·ÏgÄÇà .à Lgà^¯§§g¬ÇÄàg¸g¬à´g»ÈP¬à¯¬¡Ýàǯàg¯Çg^¬^P¡àP¬bà¡gÕggàÄPpgÇÝàÄÄÏgÄà¸g¡PÇgbàǯàÇgà ´¸¯´¯Ägbà´¸¯g^ÇÄà´¯Çg¬ÇP¡à§´P^ÇÄàǯàÇgà}¯¯bà^¯¬Ç¸¯¡àׯ¸ ÄàP¬bàb¯à¬¯Çà^¯¬ÄÇÇÏÇgà4¯¸´Äà Qµµ»²ÕQ¥à¯uàQ¬Üàµi®ÈÄàÈQÈà¯Èi½×Ägà¨QÜàZhà»h·Ï»hcà >mÝà¯ÏàPÕgàU¬Ýà·ÏgÄǯ¬Äà¸gQ¸b¬àÇÄà§h§¯¼T¬bϧ à´¡gPÄgà^¯¬ÇP^ÇàB^Pg¡à7à2YPàPÇà%! ..( """%௸àÇgàϬbg¸àÄgbàPÇà%" ..) !#!#à @¯×g¡¡à2¡S¬ g¸ÄàF7à AgÕggàHPxÇÝàF¸¯S§àBP¬Pl à1^Ǭà H¯¡Äà1àHg^ǯ¬à ;g¯Çg^¬aP¡à8¬¬gg¼¬H^g¬^gÄà2¸P¬^à 7¬¬gg¸¬à6Õį¬à DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB CIdwffDQ@Ò ouAYFBs:Ò q¬z¥ÒlÇÈ K¯»ÒC¯¦¥¬¼ÒgÊ|¯È CzÒ\zÒj¯ÅµÒ\AÒdLÐ hË}¯ÉÒ] Ç ÒSª²µ¯Ç ª ¿Òkµ¯¡¿Ò Ò T¬ÁÒ~¬z¥Òz¬ÒzǶ¼Ò«±zÁ¼ÒÅÒÁ¯ÒÁÒzÁ¯¬7Ò >Ò̵zÅ¥Òz¬z¦Ì¼¼Ò Èz¼Ò±¹¯µ«Ò|ÌÒ>¬µ¼¯¬ÒB¯¬¼Æ¥Á¬ÒF¬µ¼Òż¬ÒRGBl>pÒ qÒµ ½Å¥Á½ÒÈ¶Ò ¼Å|«ÃÒÀ¯ÒMHb>Òz¼ÒzÒB^gblÒz¬ÒzÇÒ|¬Òz±²µ¯ÇÒ c{²¼Ò·¯«ÒÀÒC_gblÒ ÈµÒ¬¥ÅÒ¬ÒÁÒ¼Å|«ÁÁz¥ÒµÇÈÒ g¬Ò¼ÁÒ&% ÒÁÒ§¬ÒzҾͪ|¯¦¯ÍÒ¯®Ò ÁÒªz²Ò¯Ò¬¯¿Ò«z¿Òz¬ÒÁÒ¼ÒÅ¥ÁÒÁ¯ÒÁµª¬ÒÁÒ²µ zÒ²¯¼¿±µ¯¡ÁÒ¦¯¯±¦z¬Ò |¯Å¬zµ¼Ò >Á¯¬z¥¥Ì BGexiGEREÒ ! ! ! ! =AUcVA@K@¥ \a:OA=^5¥ \mjz¥' -¥[m{m¥ F¥={¥Vh¥ =eixm¥e¥Xlm¥Q:¥UE¥ Vh¥Qmmm¥Mmm¥Xmi¥ xzm¥xm¥miz¥lz{hy¥¥zxz¥KA= [9]¥fm¥f¥xmq¥¥kg| ml¥ mizzm¥evez¥xm¥mmm¥jl¥f¥jzlmeh¥ j¥ ^xm¥me¥velzv¥e¥eme¥¥x¥ze¥¥e¥xm¥me¥ml¥e¥xe¥ eme¥¥mmze¥hm¥e¥i¥ixm¥xe¥z¥im¥em¥q¥xm¥ixfm¥z¥xm¥ gm¥"b6""¥K¥m¥q¥\R "¥Yq{m¥ c{¥q¥m¥x{¥fmf¥fl¥q¥l¥xm¥ hzml¥ze¥mjz¥z¥xm¥em¥¥z¥em¥hei¥¥z¥xm¥em¥y¥¥ m{v7¥ Nq¥xm¥qm¥mem¥mzu¥xe¥xm¥xz¡e¥{¥q¥xm¥{e¥mml¥ ¥e¥z¥f¥x{jx¥mizzm¥fm¥¥mmiml¥¥mlm¥xm¥ixem¥ l¥ czx¥mjzzm¥¥¥fh¥/¥t {¥xm¥mkffml¥kxfm¥mfm¥mzq¥xf¥ ellyze¥mz¥miz¥z¥¥mzml¥¥mm¥imz¥xe¥il¥ mme¥mml¥z¥xm¥mmm¥miz¥ m¥ Xmem¥mey¥xm¥o¥jxevm¥{¥xm¥KA=[9\¥lm¥zxy¥xm¥meix¥q¥xm¥ (¥ # ¥( ¥el¥# ¥me¥q{m¥xm¥%¥el¥%(¥¥xfm¥ie¥q¥ o¥ 9fjxm¥' ¥ql¥e¥ ^xm¥i ¥{¥xm¥mvml¥l¥¥eme¥¥ejx¥m¥ i¥{¥xm¥e¥ _xm¥ mj¥#¥WW¥qlfz¥i¥x¥{¥xm¥mvml¥¥ ¤¥fmf¥¥x¥¥{¥xm¥9K¥¡m¥e¥m¥'.'-%¥h¥xf¥z¥eml¥¥hm¥xm¥£ mi¥#W¥W¥olez¥z¥xm¥e¥zil{v¥xm¥heiem¥ql{v¥eme¥xe¥z¥evm¥ xe¥xm¥zm{¥leyevm¥eme¥lm¥¥mm¥¥xem¥e¥imlzv¥j¥z¥xm¥ mvml¥ Xmem¥je{u¥el¥m¥l{smm¥i¥¥zmm¥ v¥ cf¥g¥mlzm¥f¥eez¥jmml¥¥em¥v¥m¥eh{z¥q¥xm¥ iiml¥em8¥ ^xm¥iim¥z¥xe¥ol¥o¥e¥¥el¥e¥( me¥mm¥z¥ m¥{¥em¥z¥xm¥em¥el¥mze¥ml}m¥lmzz¥ 9¥xm¥( me¥mm ¥ mizzm¥{¥xm¥em¥em¥lm¥%¥t¥{¥m¥iez¥ Mq¥mlzm¥lmz¥{¥xm¥ mhe¥mlim¥imeim¥xm¥fme¥jl¥hm¥hmi¥¥ommhel¥lmqzizmizm¥{¥xm¥ qm¥zx¥eml¥ezmejm¥ Mo¥e¥mlzm¥e¥ee{¥xe¥¥hmm¥ imml ¥e¥eme{m¥l¥hm¥¥zlm¥e¥ezmeim¥e¥zilzv¥ommi¥ o¥m¥el¥mjme¥mieez¥¥ezez¥em¥ieeiz¥ '¥ Zmz¥mvflzv¥xm¥im¥q¥x{¥mfl¥f¥hm¥lzmjml¥¥ T¥=z¥O¥ Tzm¥XA¥q¥¥es¥e¥' %¥..( %&&(¥ [VIA[¥S¥ >x{mo¥Kle{i¥]mi{¥ Klv{i¥Avzmm{v¥:ejx¥ Av{mm{v¥@z{{¥ %¥ [VIA[¥S¥ >x{mo¥Kle{i¥]mi{¥ DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB ! ! ! ! ! ! ! bGbil>eEubÒNil;Ò BGexiiEGÒOÂÂ Ò (1ÒZŬÒ*%(2Ò ouAZGBt<Ò o¯¬Ò.%3ÒlÇÈÒ N¯µÂÒB¯¦¦¬¼ÒiÊ|¯ÈÒ BzÒ¦zÒj¯ÅµÒ^AÒeN Ò iÊ|¯ÈÒ^ÇÒXª±µ¯Çª¬ÂÒjµ¯¢ÂÒ (!Ò tÒ±µ¯±¯¼Ò±µ¯¢ÂÒ¬¦Å¼ÒÂÒÊzÇz¯¬Ò¯Òªzµz¥Ò|ÂȬÒÂҵǵÒz¬Ò ¥ÇÒz¼ÒȦ¦Òz¼Ò¦Çz¯¬Ò¯Ò±¯»¯¬¼Ò¯ÒÂÒ¥Ç"Ò tұŵ±¯¼Ò¯ÒÂÒ±µ¯¢ÂÒ¼ÒÂ¯Ò ¬¼Å¸ÒÂÒ¦ÇҪ¼ÒNGb>Òµ¯zµÒµ´Åµª¬Â¼ÒȦү¬Â¬Å¬Ò¯ҵªz¬Ò¬ÒÂÒ j^Ò3.66Ò±µ¯µzª#Ò *Ò tÒ¯¦¦¯È¬Òªzµz¦¼ÒȵҵÇÈ8Ò zÒ ^µÒzÂÒ(Zue)%(2Òµ¯ªÒ>¬µ¼¯¬ÒB¯¬¼Å¥Â¬ÒG¬¬µ¼ Ò V¬!Ò¼µ|¬ÒÂÒ ±µ¯¢ÂÒµ¬zµÒµµµÒ¯Òz¼ÒÂҥµ Ò |Ò >ÂÂzª¬ÂÒ(Ò¯ÒÂҥµÒiÊ|¯ÈÒ^ÇÒV«±µ¯Ç«¬ÂÒE¼¬ÒEµzȬ¼ Ò #Ò >ÂÂzª¬ÂÒ-Ò¯ÒÂҦµÒv¦¯ÂÌÒjµ¯¦¼ Ò Ò >ÂÂzª¬ÂÒ.Ò¯ÒÂҦµÒB^iblÒN¦¯¯ÒRzÎzµÒbz±¼ Ò Ò >ÂÂzª¬ÂÒ/Ò¯ÒÂҦµÒEÂz¥ÒEzÂz Ò -Ò V¬Ò¬µz¦ ÒÂÒ±µ¯±¯¼Òz¯¬¼ÒȯŦҬ¯ÂÒz±±zµÒ¯ң¯±zµÏÒÂҥǼҼÂz¬ ¬Ò ȬÒÂÒj^Ò3.56Ò±µ¯µz«Òµ¯«ÒzÒ̵zŦҼÂz¬±¯¬ÂÒ¼¬Ò¯¬ÇÌz¬Ò¼Ò¬µz¼Ò z¬ÒÂÒ¦ÇÒ¼Òµz¼Ò¬Ò»z¬Ò¥¯z¯¬¼Ò P¯Â¬z¥Òz¼±Â¼Ò¯ÒÂÒ¼¬ÒzµÒ¬¯ÂÒ µÇÈÒµ¬=ү¬z¥ÒµÇÈÒ¯ªª¬Â¼Òz¬Ò|үŬҬÒzÒ¼±zµzÂÒ ªª¯µz¬ÅªÒµ¯ªÒBGexiGEO>Ò .Ò tÒ°¦¦¯È¬Ò¯ªª¬Â¼Ò±µÂz¬¬Ò¯ÒÂÒ±µ¯±¯¼Òªz¼Åµ¼Ò¬¦ÅÒ µ¯««¬z¯¬¼Ò¯ү¬¼µÒ¯µÒ±µ¯¢ÂÒ±µ¯µªz¬Ò z!Ò >Ò̵zŦҵ±¯µÂÒÈz¼Ò¬¯ÂүŬÒȬÒÂÒ¼Å|«Äz¦!Ò VÒzÒµ±¯»ÒÈz¼Ò¯«±¥Â Ò ±¥z¼Ò¼Å|ªÂÒÂÒz¼Ò¼¯ªÒ¯ÒÂÒ¯ªª¬Â¼Ò|¦¯ÈÒªzÌÒ|Òµ¼¯¦ÇÒ|ÌүŪ¬Âz¯¬Ò¯Ò ȯµ¤ÒÂzÂÒz¼Òz¦µzÌÒ|¬Ò¯ª±¦Â!Ò |$Ò jzÒ+Ò¯ÒÂҦ¸Ҭ¯Â¼ÒÂzÂÒ>¼Ò¼¯È¬Ò¬ÒÂÒǦ¯ÂÌҼµ|ů¬Ò±¦¯Â¼Ò¬Ò >ÂÂzª¬ÂÒ- Ò¥¯ÈÒÇ¥¯Â¼Òz¼¼¯zÂÒÈÂÒÂÒ(ÒÒz¬¬Åz¦Òz¬ÒǬÂÒzµÒ-ÒÂÒ±µÒ ¼¯¬Ò¯µÒ¦¼¼Ò R¯Èǵ ÒÂÒ±¦¯Â¼Ò¼¯ÈÒÇ¥¯Â¼ÒµzµÒÂz¬Ò3Ò¼ ¬ÒÊzÇzÂÒ ±¯µÂ¯¬¼Ò¯ÒÂÒ±µ¯£ÂÒ j¦z¼Ò¦zµÌÒÒÂÒ-Ò¼Ò¯µÒ¦¼¼Ò¯«ª¬ÂÒ¼Ò¼±ÒÂ¯Ò Ç¦¯Â¼Òzz¬¼ÂÒÂÒ¦ÇÒ¯µÒÒÂÒǦ¯ÂÌÒ±¥¯Â¼ÒzµÒ¬¯µµÂÒ VÂÒ¼¯Å¥Ò|Ò¬¯ÂÒÂzÂÒ BGexiGEREÒ o¯¬Ò.%3ÒlÇÈÒ (1ÒZŬÒ*%(2Ò DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB ÒÀÒ¼Å|«ÁÁz¦Ò¯¼Ò¯ÁÒ¼Á¬Å¼Ò|ÁȬÒÁÒz¬¼ÒÁ¯ÒÁÒ ¥¯¯²¥z¬ÒzŽÒ|ÌÒűzÁÒ«Á¯¯¦¯ÌÒz¬ÒzÁzÒz¬ÒÁÒz¬¼ÒzżÒ|ÌÒÁÒ ¨¯¯²©z¬ÒËzÇzÁ¯¬ÒzÒ¥ÇÒ¶z¼Ò qÒ±µ zÒ²¯¼Á±·¯¡ÁÒÈzÁµÒ¼ÅºzÒ ¥ÇzÁ¯¬¼ÒȵҬ¯¿Ò¬¦ÅÒ¬ÒÁÒ¼Å|ªÁÁz¥ Ò ¼¯ÒÁÒ¼Ò¬¯ÁÒ±¯¼¼|¥Ò¿¯ÒÁ¶«¬ÒÈÁ¶Ò ÑÒ ÁÒ²µ¯¡ÁÒ¼ÒÒ¯ª²¦z¬ÒÈÁÒGgÒ''533Ò R¯ÈǶ Ò |zżÒÁÒB`gbmÒ¼Å|«ÁÁz¦Ò Èz¼Òz±±¶¯ÇÒ|ÌÒKIb> ÒÁ¶Òz·Ò¬¯Ò¼±Ò¥¯¯±¥z¬Ò¯¬µ¬¼Ò¶¯«ÒÁ¼Ò¯Ò U¬Ò ¯µ·Ò¯µÒzÒ¯«±¦ÁÒ·ÇÈÒ¯ÒÁÒ¦¯¯²¦z¬Ò«²zÁ¼ ÒÁÒz²²¦zÁүŦҼÅ|«ÁÒ¿Ò ¬ÁµÒBagblÒz±±¥zÁ¯¬ÒÁ¯ÒMlMbÒ Ò V¬ÁÒÁÒ±¯Á¬Áz¦ÒµÒÁÒ±µ¯¢ÁÒÁ¯Ò¬ÅÒÇ¥¯±«¬ÁÒ¬ÒÁÒ|z¼Ò¦¯¯±¥z8Ò rÒ±µ¯±¯¼Ò²µ¯¢ÁÒȯťҬ¯ÁÒz¦ÁµÒʼÁ¬Òί¬¬Ò¯µÒ|Å¥¬Ò¶³Å¶«¬Á¼Òz¬Ò¼ÒzÒ «¯zÁ¯¬Ò¿¯Òz¬ÒʼÁ¬Ò¥ÇÒ sµÒ¼ÒʼÁ¬ÒÇ¥¯±«¬ÁÒ¬Ò±¥zÒ|¬ÒÁÒ ¦ÇÒ >¼Ò¼ÅÒÁÒ¼Ò¬¯¿ÒʱÁÒÁ¯Ò¬ÅÒŶÁµÒǦ¯±«¬ÁÒ Ò EÁ¶«¬ÒÇz|¥ÒªÁ¯¼ÒÁ¯ÒªªÎÒzÌÒzǵ¼Ò«±zÁ¼9Ò dW?Ò .Ò tÒ¯««¬Á¼Òµ¬Ò±»z¬Ò¯¬¦ÌÒÁ¯Ò¦¯¯Òµ¼¤Òz¬Ò¦¯¯±¦z¬Òªz¬z«¬ÁÒ ¯¬¶¬¼Ò VÒ̯ÅÒzÇÒz¬ÌҳżÁ¯¬¼ Ò±¦z¼Ò¯ÁzÁÒb¼ ÒYz«Òj¶¯¬¯ÒzÁÒ .%)Ò55/),.4Ò¯µÒ«ÒzÁÒ.%) Ò550),)1Ò qgdyÒEÒ[n>uoF ÒjG ÒBKbÒ BÒM¥¯¯Òl¼¤Òz¬ÒK¦¯¯±¦z¬Ò bz¬z«¬ÁÒoÁ¯¬Ò R̵¯¦¯ÒF¬¬µ¬ÒAµz¬Ò J¬¶¬ÒEǼ¯¬Ò )Ò qgdyÒEÒ[n>uoF ÒjG ÒBKbÒ DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB <AUcV A? J:¥ """ " " " " ! " "" " TBTV[9U@`T¥DV[¥<AUcV V? A¥Gy¥ $)¥Om¥$ !*¥ \`:OA<^0¥ ^mixzie¥[m{m E¥<{¥Vh <eixm¥Pe¥Xlm¥P;¥UE¢ Vh¥Pmmm¥Lmm¥X~mi¥ !¥ ^xm¥Vexe¥?{{i¥El¥[z¥el¥Eley¥Teevmm¥\mi{¥E[ET¥{¥ m{hm¥p¥il{ezv¥xm¥izeim¥zx¥xm¥m{mm¥o¥Cmi{m¥Vlm¥ AV¥!!.,,¥El¥Xez¥Teevmm¥Bmi{m¥Vlm¥!!.,,¥z¥eyiehm¥¥e¥ ezv¥lm{v¥el¥ii{¥i{z¥¥~mi¥eiz{zm¥lm¥xm¥me{¥ el¥eymeim¥ve¥el¥¥me¥mem¥ve¥A[¥!!)( $ $)¥ D[ET¥xe¥m{mml¥xm¥ml¥l{p{iez¥¥xm¥E¥<{¥Vh¥Pmmm¥el¥ xe¥{lml¥mimlez¥¥ol¥z¥{{vey¥el¥i{eim¥zx¥AV¥!!.,,¥ $¥ E[ET¥mzmml¥xm¥h{e¥leml¥Om¥!'¥$ !+¥p¥xm¥lzoziez¥¥xm¥E¥ <{¥Vh¥Pmmm¥hyml¥h¥xm¥<{¥p¥D¥<{¥ ^xm¥~mi¥m¥¥ e{m¥e¥mi{¥o¥xm¥Vh¥Pmmm¥el¥mieem¥hmmm¥xm¥zm¥el¥xm¥mmm¥¥ zimem¥imeim¥ 9¥xle{i¥ee{¥e¥mpml¥¥meem¥xm¥~mi¥ zei¥ ^xm¥e{ie{¥em¥xe¥e¥<PVT[¥xe¥hmm¥eml¥h¥EAT9¥h¥ix¥ p¥xm¥{v¥lime{¥z¥¥{ilml¥ &¥ ^xm¥p{v¥im¥em¥{lml¥z¥mpmmin¥¥AV¥!!.,,1¥ e¥ ?mm{m¥zo¥xm¥ml¥ei{¥{¥{¥xm¥hem¥olez¥¥{x{¥e¥`\9HC¥i{y¥ ¥~mi4¥ ^xm¥ml¥~mi¥z¥ieml¥zx{¥xm¥! ¥ole{¥^xm¥eme¥z¥ x¥¥El¥Meim¥[em¥Te¥EL[T¥em¥ , ).<.*+I¥el¥ , ).< .+.J¥ el¥{¥e¥dm¥9A¥ple{¥zx¥e¥mwe¥ple¥lm{veml¥ ^xm¥ml¥ ~mi¥y¥e¥l{pyie{¥p¥xm¥E¥<{¥Vh¥mmm¥x{ix¥{¥z¥xm¥XP¥,' ..¥ we¥ h¥ Mlm{u¥el¥meem¥ei{iehm¥eme{m¥¥xm¥eiz¥¥¥iez¥p¥xm¥ ei{2¥ U¥eme{m¥mm¥mmml¥ i¥ 9l{m¥xm¥vmme¥h{i¥{¥xm¥ermiml¥eme¥el¥hez¥xm{¥ym¥el¥ im3¥ ^xm¥~mi¥¥xl¥ilzem¥{x¥xm¥<{¥p¥E¥<y¥ Dle{¥9ly{e¥el¥hez¥e¥mime¥ie¥my¥ <AUcV A? J:¥ ^mixzie¥[m{m $)¥Om¥$ !*¥ DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB Äg]ȯ©à×h¸gàÇgàgÚ]PÕPȯ©àØPÄàÈgà]¡¯ÄgÄÇàǯà Çgà¡gÕggàǯg0à2¯Çà¯mËàgÄgàׯϡbàZgà¯mà©Çg¸gÄÇà~¸àÄ¡¯´gàÄÈPZ¡ÇÛàP©bàÄgg´Pgà R©P¡ÛÄÄàJgàÄg¡g]ǯ©à¯qàÈgà]¸¯ÄÄ Äg]ǯ©à]¯Ï¡bàP¡Ä¯àbg´g©bàÏ´¯©àËgàg¯¡¯]į¡à ´¸³|gàgà×gVà~Ï©bPǯ©àį¡à¡PÛg¸Äà¡Ûà´g¸§gPZ¡gà¡PÛg¸ÄàgÇ]à à <ÈàP´´gP¸ÄàÈPÇàÌgày¡¡à§PÈh¸P¡à^³©ÄÄÈ©à¯oàbg[¸Äà]¡PÛàP©bàÄWbàR©bàÈgà]¯¸gàǸg©]à ×g¸g੯Çàįש௩àÇgà]¸¯ÄÄ Äg]ȯ©àyϸgÄà~¸àÄ¡¯´gàÄÈPZ¡ÈÛàP©bàÄgg´PgàWP¡ÛÄÄà JgÄgà¡PÛg¸Äàįϡbà[gà©]¡ÏbgbàPÄà×g¡¡à ?à JgàÄgg´PgàWP¡ÛÄÄàÄà¸g]¯§§g©bgbàǯàZgà´g¸r¯¿àPÇàÇgàǯ´à¯qàÇgà¡gÕggà©ÄÇgPbà¯qà Ìgà ÛgXà9¯¸àÇgàÄgg´PgàWP¡ÛÄÄà´¸¯ÕbgàÇgàZP] дàbPÇPàÄÏ]àPÄàà´¡¯ÇÄà©à Çgà¸g´¯¸ÇàıةàgÚÇà¸Pbg©ÈàPÈà¡gÕggàȯgàÄgg´Pgà}¯×àgÈ]à×PÇà©´ÏÇàbPÈPà ×PÄàÏÄgbàR«bà¯×àbgÈg¹§©gbàWbà:g³IÇÐb¯ày¡gÄà 'à F¡gPÄgàÄÏZ§ÈàÇgà~¡¡¯×©à~¸àÈѸgà¸grg¸g©]g/à Pà IÏZ§ÇàÇgà]Pbbày¡gÄà~¸àÇgàbgÄàf¸PשÄ௧àCR¸]à 'àR«bàÌgà`³§´¡gÈgbà 1Ä3Ï¡Çàb¸PשÄàbPÈgbà.àHg´Çg§Zg¸à 'à~¸àÇиgà¸grh¸g©]gà *à D©àÇϸgà¸gÕį©ÄàmàR«Ûà´P¸Èà¯mÇàgà´¸¯g]È৯bs]Pǯ©Ä௸ഡP©ÄàXgà×È©à#àqggÇà ¸Õg¸×P¸bàR©bà'àqggÇà¡P©b×Xbà¯mËàgà¡gÕggà]h©Èg¸¡©gà´¡gPÄgàÄg©bàP¸bà]¯´gÄà¯mà b¯]Ϧg©ÇÄà´¡WÄàÄ´g]z]Pǯ©ÄàbgÄàP©bàg¯Èg]©]P¡à¸g´¯¸ÇÄàgÇ]àR«bàÄg©bà´bmWàbà ]Pbbày¡gÄà¯màP£¡à´¸¯´¯ÄgbàwPÇѸgÄàWbàÄgg´PgàP©P¡ÛÞgÄà]¯©bÏ]ÈgbàJgà]Pbbày¡gÄàס¡à gPÇ¡ÛàPbà©àÈgà¸gÕg×àP©b࡯]Pǯ©à¯pàwPÇϸgÄàǯàZgàPbbgb௸যbygbà ,à JgàÄ´¯©Ä¯¸àP©bàg©©gg¸à¯pà¸g]¯¸bàP¸gà¸gÄ´¯©ÄZ¡gà~¸àg©Äϸ©àÇPÇàP©Ûযby]Pǯ©à Pbg¸gÄàȯàÈgà´¡WÄàWbàÄ´g]y]Pǯ©ÄàP´´¸¯ÕgbàZÛàÇgà4¯ÀÄà -à JgàÄ´¯©Ä¯¸àP©bàg©©gg¸à¯m¸àg]¯¸bàP¸gà¸gÄ´¯©Ä[¡gà~¸àP§g©b©àÇgàDBà§P©ÏP¡à~¸àÇgà ´¸¯g]Èàǯà¸gt¤g]ÈàÇgàPÄ ZÏ¡Çà]¯©bǯ©Äà~¸àR©Ûà´g¾P©g©È৯by]Pǯ©Ä௸àg©]¸°P]§g©ÇÄà Wbà´¸°Öb©àǯàÈgàÄ´¯©Ä¯¸àP©bà4¯¸´Äà JgàP§g©b§g©ÇàǯàÇgàDCà§P©ÏP¡àÄà¸g¶Ï¹gbàǯà Zgà´º¯ÕdidàȯàÉià5²ÁÅàºàºi_ߺdà´Ô²ÅjÅàÙɪà+àeQÜÅà²oà^²¦´¢jʲªà²oà^²©ÆÎ]Ȱ©à Jgà©~¿Pǯ©à´¸¯Õbgbàįϡbà©]¡ÏbgàbÈP¡àP©bà´bpày¡gÄà¯mËàgàDBàPbbg©bÒà DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB ''ÁH¡YÁV¡fÁV¡¡V§f¾Áf¡V¨fcÁYcÁV¨VfcÁ EÁ¡¸ff§Á¦VÁV¦¦Á ¹f¡Á±cg¡Á¡Á¨¡±{Á§fÁ»V¦Áf¹ff¦Á¡¸fcÁ`Vf¦Á¡Ásc»V¾¦Á¡Á¦VÁV¾Á f½`V¹V§Á¡Á`¦°`§Á]fÁg¨¨fcÁ»¨Á¨fÁ¨¦ÁlÁ¨fÁ¡f`¨Á¡{¨ m »V¾ÁIFS+Á ¡Á¦VÁV¾Á`VyfÁ]fÁVcfÁÁ[¾ÁoW¨¶fÁ»®³¨Á¡¡ÁV¡¸ZÁlÁfÁ2¤¦Á Á N¦Áf¡[c±Á¦ÁÁ¡f¦¦fÁ§ÁfÁL¦¡¦Áf§§g¡ÁcV¨fcÁ"ÁA±fÁ%Á``kyÁ §f``VÁ¡f¸f»ÁlÁ§fÁF½]»ÁBf¸ffÁ>¡¸ff§ÁH¡f`§Á HV¦fÁÁt¡Á!&Á¦f`§Á cr`V§¦Á§Á§fÁf¹ffÁ¦¾¦§iÁ[cÁ»§Á Álff§Á¡¸f£¼V¡cÁ[cÁ#Ápf§ÁVc»V¡cÁlÁ§fÁ f¸ffÁ`f§jfÁ:4C-ÁV¦Á¡f¸f»hÁ¨fÁ/BFCKÁV`V§ÁVcÁV¦ÁV¡¹fcÁPfÁ t»yÁc`±f¨¦Á]f»Á»f¡fÁ¡g\fcÁ]¾Á-cf¡¦Á0¦±§yÁ8}fg¡¦Á>`Át¡ÁfÁ 0BFCKÁX`V§ÁVcÁ»g¡fÁ¡f¹f»fcÁ]¾ÁQL-/8Á VÁ Bf§§f¡ÁvÁ-cg¡¦Á/¦±§yÁ9yff¡¦Á@`Á ]Á 1¦°`§Ác¡V»y¦Át¡ÁF½]»ÁBf¸ffÁ?¡¸ff§ÁH¡f`§Á HV¦fÁÁ:¡¬Á /¦Á/¡VcÁCV¾Á'Á$Á `Á ;f§f` `VÁ-V¾¦¦Á cÁ Rf`§¾ÁH¡rf¦Á fÁ /BFCKÁ:cÁ=V¿Y¡cÁV¦Á !Á LffÁ©fÁt»yÁ¡f`fcV§¦Á]f»*Á VÁ >§Á»±cÁ]fÁ]ffq`VÁ¨ÁV¹fÁ¨fÁf¸ffÁ¦¨VªyÁÁc¡V»y¦Á¦±bÁV¦Ác¡V»y¦Á Á"Á $Á%Á&ÁVcÁ$ÁHfV¦fÁ¡¹cfÁ ]Á @§Á»±cÁ]fÁ]ffr`VÁ§ÁV¸fÁc¡V»y¦Á¦»yÁ`¡¦¦ ¦f`¨¦ÁVyÁ¨fÁf¹ffÁ V~f§Á»®Á¡¸f¡¦cfÁf½`V¹V§Á§Á¸f¡xÁ®fÁc¦§V`fÁuÁf¸ffÁ§fÁYcÁ§ÁlÁ f½`V¹V§Á`±cyÁ§¡ffÁ[§yÁ `Á FÁd¢V»yÁÁ¡f`fdÁ¦§¡Vy§fÁ±§Áf¸ffÁ¢rfÁ§ÁfV§fÁ©fÁµ^f¡ÁlÁ ¸f¡§`VÁ`¯Á§¦Á>ÁVcc§Á¡f`fcÁ¦»yÁ¡rfÁlÁ TÁfX¡Á:cÁ :¡f ±f`¾ÁVcÁ¡f ±¡fcÁ:¡ff]\cÁC±ÁlÁ Álff¨Á!Ápf§ÁV§Á]¡cyf¦Á¨Vf¡Á8§`Á VÁ§V§ÁV¾Á cÁ FÁ3¡V»yÁ!Á¡f`fcÁ¦»yÁfÁ`V§ÁÁ®fÁf¹ffÁ`¡f¦§Á»g¡fÁfÁf¹ffÁ ¡qfÁ»V¦Á`¦°`¨fcÁ§Át¡Áf½VfÁV¨Á¨fÁ¡z§Á¡ÁfwÁfcyfÁlÁ¨fÁ`¡f¦§Á¡Á§fÁ `f§f¡f,Á>¨Á¦±cÁ]fÁV§Á®fÁ»f¦§Áa¡f¦§Áff¹V¨ÁÁ¨fÁfwÁ]±§Á§Á`fV¡ÁlÁ `V¨Á fÁ T±£Áf§§f¡Á¦§V§f¦ÁVÁf½`V¹V§Á]fyÁ`c±`§fcÁ±§¦cfÁlÁ§fÁµÁ#t«Á »®³¨Á¡¡ÁV¡¸ZÁlÁfÁ2¤¦Á NfÁ/¤¦ÁV¦ÁVÁ`f¦¦V¾ÁVcV§fcÁ¡f¦¦]§¾Á§Áf¦±¡fÁ`¦§¥`§hÁf¸ff¦ÁÁ§fÁ Á HB&! ''ÁH¡YÁV¡fÁV¡¡V§f¾Áf¡V¨fcÁYcÁV¨VfcÁ EÁ¡¸ff§Á¦VÁV¦¦Á ¹f¡Á±cg¡Á¡Á¨¡±{Á§fÁ»V¦Áf¹ff¦Á¡¸fcÁ`Vf¦Á¡Ásc»V¾¦Á¡Á¦VÁV¾Á f½`V¹V§Á¡Á`¦°`§Á]fÁg¨¨fcÁ»¨Á¨fÁ¨¦ÁlÁ¨fÁ¡f`¨Á¡{¨ m »V¾ÁIFS+Á ¡Á¦VÁV¾Á`VyfÁ]fÁVcfÁÁ[¾ÁoW¨¶fÁ /4DSF 53 ;-Á Oe__UÁJe·eº ÁA±fÁ%Á DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB <MHKTfMrr}$oHfJR} 6n }3Mg}?Gdk_M|} &Tt|}iN}*iq}&i``Ufs} :8}$i{}} *iov}&i_`Ufr}&i_ioHKi} } (MHo}6o}?Hdk`M| } @SM}9dHSH}(XstoUJt}iO}tSM}D ? }#od|}&iokr}iN})fQUfMMos}E?#,)}SHs}kMpiodML}H} tMJShTJH`}oMyTMz}iN}|ixo}oMmxMst}LHtML}1xfM}}}ti}oMyUMz}tSM}loilisML}9{Iiz} 4MyMM}0eloiyMeMft};oi[MJt}@SM}loilisML}loi\MJu}Ts}aiJHuML}zTuSVf}tSM}JoTuTJH`}HoMH}iN} tSM}*iot}'ib`Tfr}9{Iiz} 'GJSM}4G}:ixLoM}5%}+`iiK}=Ts^}=MKxJtWif}:oi]MJt}*>>:} ikMoHvMK}HfK}eHWftHXfMK}I|}tSM}&Tt|}iN}*iot}'i``Yfs}'ibioHLi} ARM}tMJSfTJH`}oMyXMz}zHr}kMoNiodMK}I|})fQTfMMoTfQ}(UyXsUif}-MitMJSfTJHc} )fQTfMMoUfQ}HfL}?JUMfJMr}%oHfJS}/|Loi_iQTJ})fQZfMMoUfQ}%oHfJS}HfL}?toxJtxoH`} (MsUQf}?MJtZif}HfL}tSM}MfJ`isML}JiddMfts}HoM}koiyULML }BSM}9dHSH}(XrtoUJt} oMJieeMfLs}tSHt}tSM}JieeMftr}IM}HKLoMrrMK}HfL}rxIeUwMK}ti}tSTr}iPTJM}Ojo}oMyTMz} HfK}JideMft} *io}Hf|}mxMrtTifr}oMQHoLUfQ}tSTs}MyH`xHtUif}l`MHrM}JiftHJt}2Mf}-Ttt}Ht} }io2MffZNMo4.Ttu"xsHJMHoe| dT` } }MfJ`s} }&)7F9)(-#}%HofH%`Hf^Mos} }')7F9)(/%};oiJSfi} } &)7F9)(/(}6U`_Mo} JJ!} &)7F8)(-#}%HofH%_Hf^Mor} &)7F9 )( /%}:oiJSfi} &)7F8)(/(}6T__Mo} ')7F9)( (+}6MTMo} &)7F98(C4}+oHf^_Tf} ?toxJtxoH`} (MsUQf}?MJtZif} /|Loi_iQTJ})fQZfMMoUfQ}%oHfJS} -MitMJSfTJHc} )fQTfMMoUfQ}HfL}?JUMfJMr}%oHfJS} DocuSign Envelope ID: 646A94F3-3C55-49A0-94E8-8E1ACEE547AB