Loading...
HomeMy WebLinkAboutCORRESPONDENCE - RFP - 8073 ENGINEERING SERVICES FOR WATER, WASTEWATER & STORMWATER FACILITIES CAPITAL IMPROVEMENTS PROJECTS (7)          !"! ""# $$ "%&# '%     ! !!"## !$%" &$     !"! ""# $$ "%&# '%     !"! ""# $$ "%&# '%       !"#$"%$&'()'&*  2 2 56782679072-+,,+-./01,6:,234 290,+;<2 =>?@ABACDAEF GHIJKLMNOPNQRSHTROUGVOWXYZ[X\W]^_W^]__`[]aZaG]_bPXXc\`GPdb     !"! ""# $$ "%&# '%       !"#$"%$&'()'&*  2 345624570528-2 +,,+-./.01,079:2-0270,2 +;:2 <=>?@AB@CD@EF GHIJKLMNOPNQRSHTROUGVOWXYZ[X\W]^_W^]__`[]aZaG]_bPXXc\`GPdb     !"! ""# $$ "%&# '%     !"! ""# $$ "%&# '%          !"! ""# $$ "%&# '%             !"! ""# $$ "%&# '%     !"! ""# $$ "%&# '%     ! !!"## !$%" &$     !"! ""# $$ "%&# '%     !"! ""# $$ "%&# '%       !"#$"%$&'()'&*  U :;<=>?@;><?:ABCDD:AEFGHI:;JKIHLHMCIJ:-04,565-+NL:,OPAEKCPMJ:+,+,0276251894+-./01,HP:MNGQDHCPMJ:232 1-02 RHIB:IBJ:;NPIKCMI:SNMEGJPIAT: VWXYZ[\Z]^Z[\ _`abcdefghfijk`ljgm_ngopqrsptouvwovuwwxsuyry_uwzhpp{tx_h|z    !. 345&       '$$+    !. 345&       '$$+       !        "   * # $/.*/-K(36N13F:\\66145=66145=Oc1R_Oc12XOf=/$'  *% %0102/ &&(d`.J$(1GHCB16OPQORRSQOP1/XbRRV1Va\342561/3<3<J$ $]) ORc14YZX16OcXSVR_1ID 1ID ( ,$45=(' 637056/`` ,1eR1O\3<'K(1ID _Rc1\RSTQURV1WXS1FYZYSR1[18859:  *' '-ROZ1/V1\K(ccQZQXO\;// *HgBG1\$&$*`) $1QOVYSRc1dRS1ZaR1EYVQORVV18Q\ K( ZZ\ $ 563>UaRc1ZX1ZaQV1:\ZRS@$1[0F054> #\(VZR]$% ,61=$ (X`42<BCD161;F=\&KK$ZRS1^QUbA12XZQUR1XW1U\$3>L$F1804E080>'('&63/''-15=1/ $=ZXS_$$*=3/) +8802/ eQ`215=)/]6>QZb15XTRS\66145=) M102/\ZRS1W\$=15=2/OUR`=&>..1GHDID ;UQ`34256 8>`3<\13<QZQRV150:*ZQXO1]PR1FXS_02?$ 1ID 1E8<162?Q``1eR1dSXTQcRc1QO1\?A1>1/1D 02663//aR15QZb@HHHG@1\1QZV1XWWQURSV@@1025A Oc1ZaR1;UUXSc\ QSRc14YZX 1\OUR1]PROZV QZa " FXS_ZaQV1dX`1/QUbA /hIIB1\ZZ\UaRc1ZX1ZaQV1dX`QUbA12XZQUR1XW1U\OUR``\ZQXO1]Q``1eR1dSXTQcRc1QO1\UUXSc\OUR1]QZa1FXS_1[5iiHBig1\ZZ\UaRc1ZX jklmnopqrsqtuvkwurxjyrz{|}~{z€‚z€‚‚ƒ~€„}„j€‚ …s{{†ƒjs‡    (($2)1+   ++0+.)</20 3;0)-30**)*12,)9*9*4,4,. , & % +!)  34432,!!  "##$!5*%&,)206$"$'% 3)(34*23(3*,)' +2,)2- 7*)28-3*)392/0) (:1412,)*)+,-2343*)  )2 (=3->?@)*=-5' 34*''A9*.03; 30=3-?@(B***A &2)*912,*2,<3,C*E;,,(% D:04F0- ) F&2) %'&F! F'' G (L'L''%)*)+ HIJK ,:2343* ''&1C M21412,**2,E; 04F0- N0*)3$0+(34 (OKPQR TUVWXXYZ[^hee]hWknZebZme]0+_`YV\iWjYke]23)U]sN-abcdefgce^ kZheVVWjXZoZpkWVWkWUXZmWjYjcWYVZqrU]YV\lZmWjYjcU U] *3D100+)1+)t)30*)3 YkWejX OKS I R ?<A (@34*,34912,)+21)3$,% 2*F&7$%F!F'' 30 (8,8,u37LL''%()34LL''&))L'L''%L&LL'' L'' '!"&'!&'& %!&'1C 1C 1C 1C 9C P 100)$9*/99#3)  t,s;)xt,%D( G 2)E;32#'  L'L''' 3, 04F0- "% HHOKSvR +'50"s2 '5!';5 %'50*!"1C &! RSw &"  (?<0+A 23)sN-*3D100+)1+)t)30*)3 (@34*,34912,)+21)3925,,% F&%F!0)F'' ()s (u37"()34"LL''&LL'' LL'''& '9C  1C 1C P 100)$#.92/(23*  2*0+s12,F,0)23)'! G -C*sN-3)tE*&"*42L92303*07* HHOKSvR LL'%5'&*)3D100+2F0- 5!  %)5 1+*9C 5''*)t)30*''. RSw )3 ' ?<A (@34*,34912,)+21)3925,,"F"F 0)F & ()s ()"LL'' %1C P 100)  G " HHOKSvR LL''%!'1C RSw 8,u37"(34")"LL''&LL'' LL''%'1C !& '1C 9C $x*xC8:(3)(?<03*0+A -s;,23)%(2)8,92/sN-E;'' 3,  0)04F0- 5*,C**!*3D100+*05!42 ;5% )1+&)5%t)%&30*0 )3 . (@34*,34912,)+21)3925,,% F&%F!0)F'' ()s ()"LL'' "'1C P 100)  G ! HHOKSvR L"L'"!"'9C RSw u37"(34"LL'''1C LL'''1C $&!*;'&5". *5!!.5 ;5 &;*"%*%    #-0$45 $ $.6  ( .%1!&$- '$)(23")),)!/') *$%) " $+, '$0$ , 0$$'$       % /-( 4!89 ;4% #*  *&!&& &-/2&"#&$ "#$ !'"##!00&#"-$  !(& #$5 !  ")*!#$&  !0-11-   ,    .       -         !   "!       #  $    %       &  #'(        (#'      #  (        )     #   )#   &"        *#  +  ')    &  -"    '(  #)  - -    &   "         '$ -          -               4  7 7  1  3 8= 3 0     89,1  2352-> :  - ;  39> 1  89:  03  8 >  @ 23  5; 2- / 9:@ <3A;  6  5, -;   <B>8;   8@,  ,3<:   9= 8=:89,<B>  ->  8< :;  39>    8983?   C   - 3 , :  /  7  : 9.  B             B  3  -   D      9   8/   - /3  - C    9. :   0 E B     D    1 - 8/  -    9   /      - #  &+%  $$"%!)  $&%$  ,#&$!&"*-1&&  "'"*& # $-&*("$%-$&,"!)& #)**<&"  -$ ##*-3" !%%11*-! "% + $") 1&&*),$$*  $&$%($"$%(+6)&#.  "*$+ &!3 (,1#27!(&($  (+ %&-# + 1$1* (&!" 1"" *#  #!-0*#!  &-&$*  "!11-%"   & : !$#*$&"!"  %#$#-! *%% &$ . >-&51 1"8  4*5 ""%& 11-$! A:*#&#  *)#/"*& #?$-&- " !/$!!&%#-1&. +% @**&$#%%" &--& 2&,/!"&#  * *!.#"$)#!# +*- "!"$&$%$*# -% -"#) 5 .) ;*)?$)###!00&$%$ #&%@#-("" &1"-  3 *,#-)!$""**,0-&.   &>"#  "1$-+&0*!&$  #0*)#*&%"&2-!#$!+&*&"&$$<$"$- +&,,)"#&<*&-)-,%#!#!*&&$" +$ %"11*"* * #,11- -1&&"""&-,*$&$&$$(!".1&< %&%-$11*6)**-$*  "%!&-",%$&6)"11*&27!0*$?($77 ! &&!,2-"&<27!@-$$$#- ,5&"%% 11*"1-0*7 "* 2-#&&1-+)$%&$1&&"51 7=!#1 #&+1 & & )"8  4-)*5&$#!"  )+D *--0, *-71&*7=7$$  &  /&&!."&&$%1$-("#&$%&+# : -& #%#3 !%"$5-$# #  +"&%-%,& <"!-)1!+%#&$!%"##*'<#"," &5E-&& *D (*)1&""#"&)1-&*&$*$# <!"(##  -#*6)#-  "+&%,  11*!#!- &#,#+-  (27!2&--"&& )$#*".$--.$)*)+" % ?#&("%!"1-#7 &@-"-#!+#&- 1*+,$.B@ &""(51 ! 11- C$!"*)$!#%!%#$$.  ""11*!*$1"+&&*"$&&-# $./"$*#&.&+"& %$&$#  1#! 5$#*$&"%&&- /0+! &F ""# # & HA: I0&N*N*((*#$$$=)% D &&"-#"#** &$$,,1"&O)O)*@ & ***#*  ($-@@#&#&-&PQ?>$#"UQPR@+<#-1*&  0*3 &(1" PR@%!.-)"%S3 &,S3 #$!%$"77 "  +&&$*&-""  .#>))*@*C$#"-#%"%-"G11*&)1!* =>>&&""$##-#$&&".**#1("""&&&#(%$##&(PE0%PE0%0+$JKKKL*--#%"+%5&1***&"(&&#**5&+T7KL*T7KL.!#="#*-"$*"VW-.&1(""$52&!#774+1!#$-%"MCL %X-!$& " !*"&#XEY7K. "$#&5&'&/& "!*7 &$ P-@P"!*5%&&%"&3 R&1@$&%!*#--# "@3 &##-",$3 Q&G![\\G%B$KKETKK-#!%@& @0*&(*!$&$E $0&*!#2&0&2%!*!Z7JO**$&$"$&$"-$""-$&-# ,-1&&!"#52&#"-+"-5%!&-'- "&%]#!S &*&44CY7Y$"!$ &"#5&# +-"1C*&##-",E $2- ^^4+&$&-"-*&/-*&&"#$*&$5_&!##!+",&7>)#+&$&*&/-*&&"#$!+",&.(&(-%% 7889: ---5"- * ;)#*<062  =* 0(<' 7>'- -*? "6*@+<0 97A "0(#(((  #" /0 * 0*   -#(#0('%1" -0#  #2-  ,"%0  .#&/(   #-#-((1"-#,(- )  .!% #!- "3%'- " (("-    -0 - ((#--0--(#$.% 4  - -#&" (*#-. - '(#(0     #H98IJ>2(B -/0(+(--((- ((# "1"#-0(0#-=(,K9:#-(-/(((;(L@- M>(1",?+*-@'0 ((-0% :A7:.( (%(8 -- ,-0 .-B(%(#-( (0-# *-%#% (- 0(#%(-(*"' '"%'*% # (#--'0( -&#0  0%"%-   ##  -%#FE.(#,((( #0C#EE%(#DE# -##(% (  '#-(* 0 % ").## %  -* (, '.G(%  ( *-   0  %(% #-@2(-#0 -#:"0' *- (A7OM7:-  -('0-% (%''#-# #?(7A@0'- '-%P? ,- I=#.+*N'(-:(;#%9:( #,*#;'.0 #L@-* '0#-(M>0 - Q9: 5((  %0+J '((## --(((#(-'  - -% -5'##-'0(#--,,"+-(-%( (#,  (#-(##''0 -,#(- -%"% (#(#, % - -(-# 0    -('0#/+/" SS:% --%(-- ((#@1"1" 89?'(-- !7A=((#-3%-:-( - JJ9A?((.0' #-R0'##0( (S@#-AM>".(--7AK9SST7A7:-"(0((R#0/(---- /-# -(- -- (,(1"(-1"88@+'00%0 60#.(L@( 0 (( M7S7?#( --0 -'60"8>-( , @'0# :-## 9?((=+0 #SSL #" -'""(--'(#(*-##-0''%-#*- (" -*(((% ("  ,((,  #    (-(0% #--(+.-0C R0(# -  * %(, # #(-,#  *-(#'.(*#-(- (,--4 5'#.(-., # ( ,"0% ""0# "0-*- 2(0 --((#(# 0#0# ,# " #%0## ,"--'00%-((0- 0 0%#'%- 0  '0( - *%-,+ % 0 % .(##R#### ,0 #--(*#* ((-%%0 0-(0+  5' ,0 #0 #,-"0(   (,#  "0 saZY]UVWXYZ[Wf^\acZWW`]X^_WX[^Y[Z`g^^rWV]a\`^ffa^b]c\taVuWZv^aYdZW^e]saY^fXV[w[fdZW^x\f[XZWaYW`\v^yZa`^[VWz^\g^hijkijlmn^q\`WZf[\v^mlgjhgop^wa{Wf^_qr [fWv^q\`ZW|^b}^~]\cWZ]Xxv^raYY^aYWZ    '$/0,,97,0 " +$ ,C)2:278, ;<=;>)?$@$AB .) $F2;2;2;D<D<D;D;B<D<D<B<B<B<B?B?2AA2;2<2<G2B;>B7E 2=@E E HI +9#E'$E(+-$.')O3P $ (JIKIJL ( 2A='$7  $GA>$2GD<- Q$A<)),,!:E''  8?;/D<BGB8= L  " $B@)$?, @B8C'8G?<2=;2< M ?7E IHJ C=BB= N > 0$45 6 .1!)23"')% 0$0$$'$  '$/,97,0 +$ ,2@278,G>AG=):$@$BB .) $F2;2;2;D<D<D<D<B<D<D<B<B<B<B=B=2AA2;2<2<G2A:G2;B7E =7E 7E HI +9#O,$&E''  '$ 3R(JIKIJL 2@ '- '>$2@> C=!  <8@D?" D< L  @B@:)8=?=!CB8G:2@>2<B7E M ,A8CA=* IHJ +'$>> < N <,;= : -0$45 $.6  ( .1!$- )23")),/')$%) $, 0$0$$'$  '$/,97,0 +$ ,2@278,G>AG=):$@$BB .) $F2;2;2;D;D<D;D;B<D<D<B<B?B<B:B:2<G2BAE 2=2=A2@A2BAE :E ST L V HI 5 JMHU JIKIJL $* J  MHU !'# L  0 M IHJ N         S W W Z [ YJWJU J L  U XLMHU  UMHU               - - HJ 3!-T HI $ U ") #+)$JIKIJL +$  )" !+ )$   U L  M IHJ 0$ 0$0$\',  D3....---]]]+   $   ;;;;D;D;D;D;D<D<D<D<B<B<B<B<B:B?B:B:   2=2<2=2=A2@G2BAE A2@A2B?::E E E                                                                               !               "! #  '+%  $&   !'"'%  "(  !   $*!$#    $+%,$!&!%'",'% +("   !$$&#&'5#023$)*!$+%&!'+!!!!(#,$# %$  !$&$!&'"/   '%  +((!$,  #*)%*,$&*',  '!',) !'$+0""#$!+-#0%$ )-#'%$).,'%'$*.&+%/+$$&/0+   !($',!,#!-+()1$ '% '$+/    (.&$40'&$  (,  $ -,  *&&  1'++$  /',$,!++  &2$!($!$  ,/*$&,  +!, $*                                                                    6  789:;< =>?@ABCCDE?FGH =:BABCCDE?FGH I I        89JKAJKA87AL:JQSJLO8:L::]LPRKJ7QKAOQSAL7QSJ8J7QKA7MAKRL9A>;8JMJLO8:SXAAQ78UJ89K8OQSJQYAOQNA;AWONAT:;8JMNA89O8A89:AJKKR:SA7;A>7PJLJ:AWONA>KA7MAJQKR;:ZRJ;:7PJLJ:;8OJQ[:W:KXAPJWJ8KAK97UQAWONA9OV:A89:Q8[OQL:A8:AJQKR;APJK8:;WA7;OQL:SAT:AL7QSJ8J7QA7MAOQNAL7Q8;AOMM7;P7UA9OV:S:AT:SATNA89:AT::QA;:QAJKKR::SRL:A>7PJLJ:SATNA>SA87A89:OL8A7;KAS:OJSALPOJWKX A789:KL;AJQKR;JT:;AS7LRW::SA9:SAQOW:;:JQAJKAKRT\Q8AUJ89A;SAOT7V:AM7;::L8A87AOPPA89:K>A89::L8A87AU9JL9A89JK A>7PJLNA>A8::;;J7S WK[ >T7SJPNAJQ\T7SJPNAJQ\;7>:;8NASOWOY: R;R;NA=NA=>>??@@A^ABCCDE??@_`FH FGH IIII OR87KA7QPN OR87KA7QPN OR87K Q7Qa7UQ:S L7WTJQ:SAKJQYP:APJWJ8   7UQ:OQNAOR87  S   KL9:SRP:S b  7MMJL:(S:JiAj?KL;,_*  [AE?(   J>!;&_dW:8J7QA7MA7>C@.',Df?WT:  c  AkFE?;   A:@ ]LPRS::  ;  O8J7QKAf?Se g`h  OQN>A;7>;J:87;d>O;8Q:;d:]:LR8JV: III :::XPXASJK:XPXASJK:XPXA:K8O8R8: >OL9AOLLJS::; OK:OK:AaA:AaA>OA:7PJLNAPJWJ8 Q8 W>789a :P7N:; :                                lml**'!',()$/(&n+ %#$*0)$/(.2$(!!(%#$*'"/&$+-(%$'+&$40'&$*      :OYY;OL9A7LLR;:YO8: ;:QL: I I I S:S ;:8:Q8J7QI 7LLR; LPOJWKaWOS: >Y:>W:;:;7SRL8KAaAL7W>Q:SA:K7QOPAoAOSVAJQ\;]OPAOYY;>A=OFjA`F?:YO8: A^d7>?@R;_`AOYY FH N I I I I  LPOJWKaWOS:    7LLR;  :SOWOY:>OL9A7LLR;;:WJK:A87A;KA=:BA`;::Q8:CCk@QL: S @?FC?H I I Y:QpPAOYY;>7PJLN :YO8:APJWJ8AO>>\:;L8 7a >PJ:KA>P7L :;<               6        qrqmlsmt ulvwwqmlr ))&'5#!+&$+$&1$*       #$,(/$(,*)5(&$&$5'+!$&$*/(&n+" 9J;OR87KA7QPN :S xyz{yz|z| }x‡ˆˆ|‚‘’“‚”‹‡•–—| ~€‚ƒ„~ x|‰Š‹ŒŽ …† ˜™ƒ–šˆ|›“‰‰œž›“‰‰œŸŠ~~ ˆzˆz|x‡ …› ‚ƒ„~ …†¡ ‚ƒ –ˆ|{‡•–—|– ‹ –—{°‚œ‰‚™ …›œ’‚ }‚œ’‰‚‚‰Š§›®¯›­{ …‚ …’¦•|…’‘‰™ …­ {z{ …­™ …œ’£ –•{|•{•–x —–‡ Ž‹¢£¤‹¥¦§¨£Ž¨©§‹Ž¦ª‹Ž« ¬z–|— ‹››™‰™‚ œ‚ž ‹ œ‚±’’™‚ ‰µ§°•|…~£ …’‘œ›¨‰~‰‘’™’ …~š™~“²~™ƒ’ª~› —– …­™ …œ™ …‚‰~Œ~™~“‚ …­¨œŒ™ ’±‚œ°‘‰‘œ”~‰œ®”~’‰¶~‰œ€¨‰‚œƒ¶~‰œ°~ …œ‚±’’™‚ …~š™~“™™‰†‚™ ªz|³š|zzˆ•£¢ †¡ zyxxyz|™™‰™’£ z| zyxxyz|zx œ~™ƒ ‹­­œ­~‰ ´z®|´–®|||||®|®|||| | ™‰†‚±°‚œ‰‚™ ¦¯‚·{°‚œ‰‚™ …’¦•|•| …’ {zz|{•| ¸¹º»¼½¾¿ÀÁ¿ÂÃĹÅÃÀƸÇÀÈÉÊËÌÉÍÈÎÏÐÈÏÎÐÐÑÌÎÒËÒ¸ÎÐÓÁÉÉÔÍѸÁÕÓ "  $ %&#$ &($2.% &'&  *  /   (   -$)    #'+)'*  /$-&)$)%+  +/,.-&+(#)$.%&*/0+ ,  )'1'&    (    $   *)/ 0+ ,  ) $')  &   .  2* 1(   %&&  63)     0+(,  &)'1)*/   &&  ./23.-+(  .    &$2&4&  /$&./-   +$(*.$&&-2& #    /  $  +/  $%).  '&(  $)#) '*   $  &-+  &. /  +$    89:EEEF 9JT;GHI;W;'+;:DJKLMNKO;>/<XSRIYJT;#TLNTSN[98=&(()7%><;PQRSTIRR;G\$?.PZUO $@;]+;9@F^$%=& '&A:9IKUSVI;?($@)#9;)'*BB??$&ITLIK %CD9 +,-&()/,)&3+#.3'%&/-+(.&2&/$.  "       +_$" `FWWa;EW]bF]    +"`FFFa;EEbW  >]jg=<  ^d@;@G;;=Dg=?9g<gBB:9@;<?GggGD;9?g<98BG:gF^=d;<^ h;PBdh;@<h:^ <@@=9[;:<?i @>bc>dd=:B @99e       f      "   " " " " ;DJKLMNKO;?JRQJZLk;:TRQKJTVI;?NYlJTk mEE  ?G@GD::<@d:==9:?c9[G:>9Gg?j:G@;?@>di<\G@ ?B89:@gGX:=c>G:g<jnGD>n GD9G>9;P@ ><:GGD@998@d;<d:?g<<h>d CgB:d:g= G:<n=g<?c>:   @9;@9gj:o8:n gj;C@98?=@<=c@98=G>D;:<CgB:<>G[[<GD@  G@??@:=@B:cg=9i;: " 9G@<B:98=c:dP@?G9;>g<<9DgX<BgX ?d:@ G: >g< " D>jjg=;A@gj>c>d@n;P@<D>d @n?<A@Pn :g<998@;P@GD@ G=@<dGgGD@>;?=CgB:Gg=@d8??:@gGD@@9  :d;<98=Pn;d@=9?  C>@dg?d<=:d;  :P@?8c@>  B>c@d :c9i <D@d>GX: " =PgA@@:GD=< :9 jg=@98Pp@9C@GD@?GGgXD:?CgB:GGg>?nC@?BBGD@DGD:=:gd 9                               > ?gcc@=?:>B;h@<@=>B;B:>P:B:Gn ?B>:c9bc>d@ \ g??8= \ E;9PX;q?^WW^ Fm F d>@>c>?D;h@g?;Gg;?8===@<@<G@?d @ r[[ h@\ <hITIKJZ;uB;>hh=@h>BSJsSZSLk G@;B:c:G;>CCB:@9;C@=e C=C@c@h@@=<d;c:9g<@@=9@\>C;>B;9;`B;>>`@t;hh=Tk;J;>NVVQKKITVIa NTI;dA;@h>:lIKRNTa <p8=G@ n r[r[r[[[r[    CgB:gGD@?=n e \ C=p@?gb G Bg? C=gd8?G9;b;?gcCgC;>hh r[[ >       \ E;9PX;q?^WW^ Fm F >>>BB;8Gg9 <n;gX<>8Gg @d 9?D@d8B@d ?`Pgd:@gcP:J;JVVSOITLa Bn;<@:<d;p8=9:<n;hB@`CIK;;B:lIKRNTa c:G r[[ \ D:>8Gg9 =@d \ ><>8Gg9 8Gg9 g<bgX<@d Pgd:C=gC@Bn;=:<Gn;p8=d>n;c>`CIK;h@ JVVSOITLa > \         `CIK;JVVSOITLa \ g??c>B>?d@ :8= c9b E;9PX;q?^WW^ Fm F @>>hh=?D;@g?h>?G@ 8==@<?@ rF[rF[[[   >C=gjj:*:M;<  kIR[v n gC=d@/?-;OIRVKSsI;*@d $:=@+c@(Gg=\   1) /  cP@= C>  QTOIK @G@ w ==G<;<@G:  \@?g<  =B8d@@r; \@[?dx 8G: A@ d@9?=:CG:g<;gj;gC@=>G:g<9;sIZNy  C@=  @@@iBi;iBi;iBi;@d:d:>9@9@9G>?D;>>9@9@G8G@ >?;;?b@b;:CgB:d@>;@<cCBgn@?G n;B:gGDb @c:= G @ > @B:cCBgnc@>P:B:Gn <G;C=>?G:?@9 E;9PX;q?^WW^ Fm F @>JVH;zzKIzJLI;?ZJSY;BSYSL BSYSL r^r^[[    {GHNRI;?Cg;jg=|SLk;}~€‚€ƒ„ Pg\NM;G;?QRQJZ;jNKL;gBB:;^F …ƒ† ?LN;NZZSTR <…ƒ|9;LHI;?‡‚€ƒ„} g;:TRQKIOuR;F^ b^…ˆ …‰ƒ~‡‚€ƒ„} glIKJLSNTRi;F …ˆ …Š|‹€~‰|CZIJRI;} ŒŒ-RII;>OOSLSNTJZ;-)$)=+/IYJKR;*,&2*(Ž.9VHIOQZI; '%&-  3,&2*>  VNKO;14&*jNKY;$ $*'%&;-)#2+JLLJVHIOi (&.0*'&).(&63)(&- !                                    ”•”Œ—˜ %& /*2&*/-,+7+*(&(&7).Œ‘’’“”Œ•   $&(&-2*(Ž.+#  ,,()7%$.(&.&(–&- ™š›œžŸ ¡¢ £¤¥š¦¤¡§™¨¡©ª«¬­ª®©¯°±©°¯±±²­¯³¬³™¯±´¢ªªµ®²™¢¶´ "  $ %&#$ &($2.% &'&  *  /   (   -$)    #'+)'*  /$-&)$)%+  +/,.-&+(#)$.%&*/0+ ,  )'1'&    (    $   *)/ 0+ ,  ) $')  &   .  2* 1(   %&&  63)     0+(,  &)'1)*/   &&  ./23.-+(  .    &$2&4&  /$&./-   +$(*.$&&-2& #    /  $  +/  $%).  '&(  $)#) '*   $  &-+  &. /  +$    89:EEFF 9JT;GHI;F;'+;:DJKLMNKO;>/<WSRIXJT;#TLNTSNZ;98=&(()7%><PQRSTIRR;G[$?.PYUO $@;\+;9@]$^%=& '&A:9IKUSVI;?($@)#9;)'*BB??$&ITLIK %CD9 +,-&()/,)&3+#.3'%&/-+(.&2&/$.  "       +_$" `]FFa;EF\b]\    +"`]]]a;EEbF  >\jg=<  ^d@;@G;;=Dg=?9g<gBB:9@;<?GggGD;9?g<98BG:g]^=d;<^ h;PBdh;@<h:^ <@@=9Z;:<?i @>bc>dd=:B @99e       f   "  " ;cSOmIRL DJKLMNKO;:TRQKJTVI;?NXkJTl;NM;LHI \E\]  GD:9:9Gg?@=G:jnGD>GGD@CgB:?:   @9gj:<98=><  ?@B: " 9G@dP@BgW      " " " " D>A@P@@<:998@dGgGD@ :<98=  @d<  >  c@d> " PgA@jg=GD@CgB:?nC@=:gd    ?G@:<@d:==?c9Z;G:>j:G@?@>di<[G@ ? B89:  gGW:c>g<n GD9G>9;P@  ><:998@d;<  d:?g<<h>d d:g= G:<n=g<c>9;@  o8:n gj;  C@98?=@=  c@G>D;  :<CgB:<GZG@ZGD@ ?:=@cg=9i;:<B:98=c:?G9;>g<<9DgW<?d:@ G:>g<jjg=;gj>c>d@n;<D>d n?A@Pn g<;P@GD@ G=@<>;?=CgB:Gg=@d8??:@gGD@@9 d;Pn;d@=9?C>dg?=:d;:P@?8c@B>d :c9i <D@GW:=@:GD=< :9 @98Pp@9C@?GGgWD:?GGg>?BBGD@DGD:9 ?gcc@=?:>B;h@<@=>B;B:>P:B:Gn                  @>?D;g??8==@<?@  h@<CgB:rB;>hh=??B>n :@c9bc>h>G@;d@ B:c:G;>CCB:g??@8= 9;C@=e d>C=C@c@h@c>@=<d;c:9g<@@h@=9@[>C;;>B;9;Gg;`B;>>`@q;hh=Tl;=J;>@NVVQKKITVIa NTI;dA;<@G@h>:kIKRNTa <d p8=G@ n  gGD@  =e    C=p@? gb G Bg? ?`C=@gcP:J;gd8?JVVSOITLa <@G9;d;9:b;<?hB@gcCgC;;B:c:G >hh D:>>>>8Gg9 BB;8Gg9 <=n;@gW<>d 8Gg @d 9?>8Gg9 D@d8B@d Pgd:Pgd:Bn;Bn;::<<p8=p8=n;n;``CIK;CIK;JVVSOITLa kIKRNTa         <>8Gg9 g<bgW<@d C=`CIK;gC@JVVSOITLa =Gn;d>c>h@ g??c>B>?d@ :8= c9b @>>hh=?D;@g?h>?G@ 8==@<?@ > d@d =@G@<G:g<s  >C=gjj:*:d@M;<  lIRZ;t n gC=9?/?-=OIRVKSwI;*@:$:=CG:@+c@(Gg=   1) g</  cP@ C>;  QTOIK gj; u ==gC@G<;@  [@?  ==B8d@>@G: [g<@?dv 9;8G:wIYNm A@  E;W@h;xdFF   [ C@9G>= G8G@ gGDb @=  @@@iBi;iBi;iBi;d:d:@>9@9@?D;>>9@9@>?;;?b@b;:CgB:d@>;@<cCBgn@?G n;B:c:G @ sZZ sZZ sZZ   yz{GHNRI;?Cg;jg=:Gn;|Pg[}G;gj;~€~‚ƒ„ƒz} ?QRQJY;gBB:;^jg=] LN;<G;9;LHI;??gBB:g;:…€~‚{TRQKIOrR;] ^<9 b^ƒ†ƒ‡| gkIKJLSNTRi;]…€~‚{ ƒ†ƒˆz‰~|<NLSVI;‡z{ Š‹Š-NM;VJTVIYYJLSNT;-)$)mSYY;+/*,wI;&2*kKNUSOIO;(Œ. '%&-ST;  3,&JVVNKOJTVI;2*  14&*$ $*'%mSLH;&-)#2+jNKX;(&.0*W?'&)E;.(&63)(&-JLLJVHIO; LN;LHSR;kNYSVli !                                    ’“’‹Š•‹– %& /*2&*/-,+7+*(&(&7).ŽŠ‘’‹Š“   $&(&-2*(Œ.+#  ,,()7%$.(&.&(”&- —˜™š›œžŸ ž¡¢£˜¤¢Ÿ¥—¦Ÿ§¨©ª«¨¬§­®¯§®­¯¯°«­±ª±—­¯² ¨¨³¬°— ´²   !"#"!##$!%% !#&' $ (&   !"#"!##$!%% !#&' $ (&   !"#"!##$!%% !#&' $ (&   !"#"!##$!%% !#&' $ (&   !"#"!##$!%% !#&' $ (&   !"#"!##$!%% !#&' $ (&      !"#!$#%&'(&%) 23451346/*++417,*,-38/./0+13917/1*1 4:;,/71 <=>?@A@BC@DE FGHIJKLMNOMPQRGSQNTFUNVWXYZW[V\]^V]\^^_Z\`Y`F\^aOWWb[_FOca      !"#!$#%&'(&%) *;<TKKUV;FBF=<+=>,?@H?-OP?.ABC?/TWKUX? 01233-I<DBEFB?=>?BFRFBFHJFS? GHE?452,YGNF>I<F?3-?GIIGJ<ZA>161-F[7-FE??K=\3859*KAHIBGJI?=]?UH^=,HFFB?:LAJMNFHI>1 ___? ?GBF?<FBFOP?LGIFX? GJJFQIFE?GHE?=HJABQABGIFE? ZU`ZU`ZUcd___U@U@a;ULX? ULX? _DW?UW;VGI?UZUL?YA<beX? H>IAH[?aFH=AB?bMPFB? LGIFX? LGIFX? LGIFX? TKKUV;TKKUV;TWKUX? TWKUX? THEBFf?iGII?;<FBF>hGIFB[G?g=KAHHAB[H^?L=FB=BFJIAB[J<?LFQMIP?[?L=?K=BFJIAB[\=]?L=UH^BFJIAB[?@=HFFB=GIFB??@h=H^GIFB?F]? E?aFB\UH^==JF>HFFB=LGIFX?LGIFX? ? H^?j?? h=F]E?aFB\=JF>? TKKUV;TKKUV;TWKUX? TWKUX? kF\m=gFBBP?m=R?R?^^BFGIFB?BFGIFB?=H?gFBI=VGM]I<I<[^?VMBJ<GH?GH?[?dI=nrp[no[]=I=G>ppp[F>pppq? =H^?UlFJMI=pppq? ?L=BFJIAB? \F?L=BFJIAB? LGIFX? LGIFX? TKKUV;T;;Ua;X? TWKUX? m=LGB=m=K=R?R?IP?^^BFGIFB?BFGIFB?H?K]TIIFOFBBP[FBC? I<I<GH?GH?no[no[?K=ppp[ppp[IP?iGHG^pppq? pppq? FB? LGIFX? LGIFX? stuvwxwyzwx{ |}~€‚ƒ„ …ƒ†‡ˆ}‰‡„Š|‹„ŒŽ‘Œ’“”Œ“’””•’––|’”— …˜‘•| …™— š›œžžŸ ¡Ÿœ¢›£ ¤¥¥£¦§Ÿ¨¥£© ª§Ÿ§«› šŸ£«° ¬­¬®­¬¯ ¬© ¬¯¬¯ šŸ£«° ¬© ¬¯¬¯ šŸ£«° šŸ£«° ±© ¬© ¬¯¬¯ ¬¯¬¯ šŸ£«° ±© ¬¯¬¯      !"#!$#%&'(&%) *_`Y,+Jow\o,+**Jo~]Y,__RP`4PQedbP81QSedOPQ8__}NO8`NO8QPka_aSNm8@bbSQO_,*P8k_+++`++[]aPfPN`,H0,,,n]z]Z0[Z0[}---JIJ.Q`dR8>Ho^0,\...dPRG88AN8`+++NbP8gd`0[_{\\w.bP8R_,,,.R`on,G84PP8_..SQc89QOPQ8dNbalOdNm8`.///\/,aPQSbc8EQdeP8_\q00L8`K]]0,0,0,p0Hn]0w[0Y,\/^}Nd`00J0H\}p,...0L88 8`HIJK0,[[P8PePN`}_`,0w0H\qY.++`P8`Qi8RPgPQ8RPQedbP8adNPRF8R_dfP8__mQPPR8`H00,]Y\JJ0H[JY^b}PQfR8_HIJK0,PO8RlkkSQ`]+12342567879858:8Sv8_NO8QPdf€lQR_56E;.0\Hpw[0qq0[o\L8 S8kPQvSQf8`L8 NO8<]NO8bSNOd`+]0J0H\8bSNvadb`x0L888 H.+34968@.}/Y0.r.\aPNfSSQ8EQdeP8OlP8`P8_dNm8OSblfPN`o\]7?x0.HoJ0L88MsVtuF8;+`8€P`.dSNR8bSN``0L88 /;}_€aP8OdQPb`q./8@P8RPQedbPR8dOPN`o\b}9642D7A6<o\gPPN8SQ8_w0,A7B89C8C9378@PO8vSQfR8`*_AfkQSePfPN`0L8M:547;NO8 0L8M:+Nd`M5NOPQRSN8T8UVUVWVX8 M@1QShPb`4`M5NOPQRSN8@M|M|x],_lai8VsF8UVUV8 __-56E8 QPP`__8bSR`_[fPR83SRP8 dNPO8}R`.385<Qb}_Qi8RPgPQ8f_`+0wL8M1QSedOP8_dSNG88 i8XyF8UVXy8 aPQSbc8EQdeP84`f€dmld`,8AfkQSePfPN`4`8VUF8UVUV8 8T84_/R‚8ƒ8M„yFstyGVV8 }NmdNPPQdNm84PQedbPR8vSQ8>3;8;SQfg_0,PQPdN8_P8:dvdPO8_S8kQS€aPfR8_R8 6<9DDA648 ;. SNRla`_:i8dN8`R`A6;;Nd``NO8dN8`PQ85mQPPfPN`678=PQ8 dN8`€SeP8_}_;dNm8;N8Pe_P8`Qi84PgPQj4PQedbPR8_Q_34F8A6@R8;;SQfg_NRfdRRdSN8adNPR8_}PQfR8Sv8`7>P8:e_C_NmdNPPQR8 NO8SN8`al_RRSbd_;al_bdad`_;`R`G8 dSN8_`68 PQ83PfPOd_`dSN8_dPR8 PQ85mQPPfPN`8R}}}P8:`PO8gd`P8__NO8OPRdmN8`aa8bSN`NO8EPRdmN8 __```R`_PQF8>@b}PQ85mQPPfPN`NO8k_}_QSaG8 8OdvvPQPN`PO8vSQfR8dN8 kd``dSN8 NO8 >_8€P`a8 S8QPk_8 ePfPN`gPPN8 d_dQ8 a8 8 8 7}=}OSblfPN`4;6_PQPdNF8€i8`i‚8 P8_3†A@fP‚8 ``_;b}8139†AE;G8 PO8vSQfR8bSNRdR`}dR8QPvPQPNbPF8_3‚88o‡ˆ‰Š‹Œ‡.NO86S`dNm8Sv8MNdNP`[dbP8`Œ‡‹Ž‡‘.S81QSbPPO8dR8}PPNM8MX 0‡‘‡‰‰Š‹’.…M8k_PQP€i8mdePN8_mPR8_E_7d`aP‚8 ]QP8}`‡“”8 P‚8 PQP€i8_v`PQ8_bbPk`aa8k_Q`PO8_dPR8}NO8dNbSQkSQ__eP8RdmNPO8``}PO8 dR8 •–—˜™š™›œ™ž Ÿ ¡¢£¤¥¦§¨¦©ª« ¬ª§­Ÿ®§¯°±²³°´¯µ¶·¯¶µ··¸³µ¹²¹Ÿµ·º¨°°»´¸Ÿ¨¼º ½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÀ¾ÇÈÆ Í¿¾ËÒÄÓÔÄÓÕÓÕ É¾ÈÊÂËÌÄͿƿξÏÉ¾ÐÆËÐÑ¿Á