Loading...
HomeMy WebLinkAboutCORRESPONDENCE - RFP - 8631 GENERAL ENVIRONMENTAL SERVICES ,829 8:-./012 34 5637 .. ;/--:<=    !"!#$%&( % (!  ")(%'(  ()*+''  V V >DBE=K,53N O 8:A/STUV =.2.? L/ / >2/@/M N76 BF1B. A/<WXYZY[k\fbcgVY^<=BC4 >2.C/i\ >B P.:/lemeicVWXYlX\/VhYXcVfY]<<\ G1HI<<<=/]211.BC V^2:YXV_Q/ : 76N5R `.]/bi[abcVY^2?VV J@mV VcdeVfbcgVY^@:=2C 8:B:H12 VhYXcVfY]]bi[V_[je[cY[VV 1C.w:@V oV1:qr DBE=/2 -C 011B .:2 829 ;0</=Fv<Cw1Q :2/hYXcVfY]BF1B.1./w1 JC01C.-=BH :- @:/<]2F:=:bi[p <B JIQ=4 sB-nVfY]< JC01C.9 tqrDu =/C K2/YX\. /aYVV @/ .C 8:H2:C v<w1 >F 8:1:B:=.C1Q .?H1F1B. /B:@ A//H12yo1C= v2/2. K2/ >E=/Q1 .H2:<<=HB:BC JC01C.F =w1 >.B :1Q K12C/=.vv2/? //@C 8: A/M=F:B C=2. >B:.1<B-/H1F1B.<?<1 .= 566x :BC t.w:w1 >. K2/ Q:BQ 829 8:=..H2:19 JB z{?u .F9 rw1 >w=C v2/.. ;|/v/}-{-~{C:=:.?<<= € ‚ƒ‚„} tGDu9 rw1 v21E=  o/,P1E12:…}v12:-IF1B.ƒ~€†‡„‡‚ .<= =/B.B :/ 21E=12E=IC 21E=BQ 8:…€ˆ}1ŒC4 .1Œp /1Œ ==‰Š}B.@1< /1B:B-‹€Œ:1vw/B1 =<IQ1Q .B-BCv1-C v21v:1 v<B1 -:w1 @/B @.BE12C:=/21Q =//B4 .2 /<</w1 JC01C.Œ=B o1-B1 0I=.=BH ./BC :1F012 5636 0?:<Q=CŽCp BQ 1F:BH‘ /C 8:=B:<C Œ=H1F1B.. =w 829 8:BQ? K2/ G=H2:.QH1 DB.. ;F 8:/--:12v2=<BI:=‘ <4 :C1C4 qq>BQ :B ­f®WTV®hV¯®S°V “”•–—˜™š˜›œž•˜Ÿš—– F:/@ Œ/B:   H1F1B.2Ž :sB.’I1C.G1HI<BQ :12E=: v2/=CC/1Œ Œ=/./BB:2?-H2:= 21E=:=21C C1B...F 21E=1Q -w Ž1?1Œ9 •¡”š—¢š£˜™¤˜¡¥–˜ / v12C/C.1Œ - . v2// E:/v/BB1<Fv<2=C:/IC >1. Q1C=<9 1Q 0?=.HB:?–£Ÿ¦”¡¢™š•˜”š—˜¡¥–˜§ 1Fv< GD =.1Q 0?/?B 56364 qrD w:11C‘ : 829 ;BQ /--:<=‘ C Q1E1<–¨¢™Ÿ•¦©˜ª™«§¦–¡–—˜”•¬–•¡™•˜ /v1Q .w1 @/<</Œ=BH C-/v1 qrD w:39o/C Q1E1<:BQ 8:-IF1B./v1Q .=B. G1E=1B:w1 @B-1Œ //1 t,<</Œ=@ .±8u K<BH .w1 JC01C.:CŽC ::BC4 .CC//C 8:w1 JC01C.-=:.1Q Œ=B:H1F1B../w .C ’I:w1 C- K2/</=H2:.v1 /? JCCI2:F 8:@ Œ/BI:2Žp B-1 :<4 JC01C.BQ ’I:/C ,<=.? >v12:/B..=2//B < ²³´µ¶·¸¹º»¹¼½¾³¿½ºÀ²ÁºÂÃÃÄÅòÃÆÇÃÈÇÆÈÉÊÃÆÉËÈÌÆÍÃÉÌÂÃÈÎÍÏÅÐ    + ))"  & !,     # !" / #45 $   "       !"#"$#%&          !"#$"%$&'()'&*  +,-./,-01-/IJKL1-2345367898:M9 99 8@E89<<969;9AB8C9:7GB4:+658<,E8<-D9D:.67F9 7;/496=,N6;/ 99 -<489A:01-786EH9B7A9 2NOPQPRQSPOT9 4<</ EEB759 ;<789><8?<<79 U-,KlrX1-l--,WuYX1WXm1IkYI11-YkYIlZ/V1WX//lk-XYXZ1M999 LY0m-11K1IX/nU/IJKL1-1nn1WXYs1/M9 /o/IlK1M999TpRO9=9 9 0lX1M9StSTtOT9 A[7t69 2`\^]g`9^fh9<_9D^ebe``ifajf\\9A^fa9<bi[aa[[^bc96cdec\b9 `^bheb\fa95e`^c9;i[fbfgeheb\qec9 9 ,++KlyYKJK/U-+,,,I1---V1WX/..//,,vr/--01-01-01rW--n11M9z\1U-//W,W,1r1IXlXYs1M9999 [YUXY,he9fb{KK1IW1K1IX/KUZ1XY,ImrW,9`e[I/hdj`0lX1M999 U1/cfdae9{,0lX1M9OPtOxtSPOT9 n/r1-[`eq\sYW1rM99 ;OStSOtSPOT9 f\9q^\9w^c\c|qqfa[}9~HpTRQPP9 9 €9F^€9z €95[\A[?fb{‚e9A[…6t \\^e9i[]qjheb\`9;9gebe`†t5ƒeq[…A|f[c[\b\\]92afbH9\9^9c\ebfbqe9z:f\94ei[__9f9A[e{[qf\f_9{e9^[_^‚e96cdec\^H9:btFec[\qjheb\]9_„;_9\fq[„;‚e96cdec\|gb9ƒ`a[92afbcH9\9{c9z[\]^9[c92`QeQ9fcdec\^eƒf`\qjheb\‚9fcdec\^‚e96cdec\^qe{e{c9;9d]j`f\^fbfgeheb\ec9Da^9\c9[[^^‚e9A[cNq^bH9fb{bcƒeq\^c9 9A‚f`b\\…jfa[]H9e\f[[^b[92`96cdec\b9^qQ|bg9hf\\]^\96ccj``Q99 H9A[9`g`eN[fh9;\bcƒeq\]e`95\^fbqe9fb{[c96df\fac9z6A;fbjfaH96cdec\f__[9Ae`^b9`eƒ^9 \eheb\…jfa[[_[|qf\9\`\^c9q^[\^9ie`]95q^^bc9fb{9A^c9:hƒae\[_b\]ƒe`9ƒ``ƒe9^^9^e{a99 f\^\‚e`ƒe`[9d]^b9 _9 9 9 9 €9Bb\€92`€94egjaf\hfbfgeheb\ƒe`q^eƒf`hƒae\e`c^i[bbea9fc9{ec9[e9fb96cdec\^e{`]9[9`b9fqq^ei[9fb{\‚9;ec[eQ9Ge`9`gbf\``^eq^{Q9;c9;fbqe9[e{`[f\_{fbfgeheb\]9†eeƒ[9d]\9faa9{9w^9;\‚9fƒƒa[qqfa[^`bgQ99 Q9;qjheb\H9fb{f\92`qfdae9De{\9w^^cH9b^g`9fc9[qqfa[fh94ei[\[Q99 _b\e`[qf\e`faH95\[i[^e9`ec9i[bcH9`f\eƒ^e9fb{eq^c9f9‡jec\`\`99 {9E^†eeƒ[qfa9`bgH9:egjaf\[^bbf[„;[`^e9^9^bcQ99 _`9†e]†9[c9de[9A[bg9 \]9 59e`fqq^i[`qe92`{fbqe9[^i[{\e`‚9\9fg`‚e9\eec9\e`hc9fb{^9ƒe`9q^_^b{`h9\[\[^‚e9ce`bc9q^i[b\qec9[f[be{{9‚e`eb\[e[_[e{b9fb{9fd^9[b9\ie9fb{‚e9;9^fc\b9\e`‚e9f\96g`eeheb\\fq‚e{9_9de\^`hc9[eeb9 b9 ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”‰•“–ˆ—˜™™š›™ˆ™œ™žœžŸ ™œŸ¡ž¢œ£™Ÿ¢˜™ž¤£¥›¦       !"#$"%$&'()'&*  +iAV.+.PQRS5TQ.J,.06D..,,-23.-./. .1-+0+01+,9-23.+0:. 2-1-E81F.34.,ORGS5UQRV.6:-.D.56.-M.981>G1D-06D.+,-.3.-N8+1.7-:H26:86323+.WXYZ[6+2:.-;89.@.+D26?8.26?0.\O18::].869;^.89.+_,[--32K.2:`.-0++D.a[.+<HLI.0:23.-bcdeYf[+,,=/---0?D.1--6.-981><gh. 3.A.81.01-?. 0>27-3I..,+6.<,-2?-09+1-.@B03+U0+<-2+A.1.A.0;0:26.--V.;.:1.+/,. -C?01+-/.++2-1---D.1>3.-06D.>,3.07--89.6+26:..+32?3,,-81/0;.6-B03+;.810+:D.86++,--23.1.18;D.C?D8:,4. -1-1-@->26M.>--6+<6+A. 4. . . .N0>..Y -V..Y . J2+;-V.. . jklmnopqrsqtuvkwurxjyrz{{|}{j{~{€~€‚{~ƒ€„~ …{„z{€† …‡}ˆ ‘’“”•–•—˜’ ™‘š•›“œ•—ž–š’Ÿ“œ››š ‰Š‹Œ‹Š‰Ž •—       !"#$"%$&'()'&*  +<=@@ULLVW<@ GCG>=,>?-@ABCD@I@.PQ@/012344.UXLVY@J=ECFGC@>?@CGSGCGIKGT@ @@ HIF@563-@ ZHJJ@J=G@[4.BKKH\HJJHK=272.>]@8.GF@WCB^496:LBIJCHKJ@GKJ@ZHIH_+-;MBKNOGIJ?2 GC@ @HCG@@ =GCGPQ@MHJGY@HKKGRJGF@@ HIF@>IKBCRBCHJGF@ @ @@@`@ `@ UWW`@ VabVAVMY@VabVAVMY@EaVM@Ud@@ @ <E@XHOG]WHJ@@ @ fE`cB=@ZY@<I?>J\@ BI]XHOG]G@@ @dGI>L>BC@JQ@eNQGC@ UJJBCIGQg?@<>J\G@ @ @ @ MHJGY@MHJGY@MHJGY@@ @ @ @ @ @ @@@ @@ULLVW<@ ULLVW<UXLVY@UXLVY@@@ @ @ XHOG]XHOG]@@<<>>J\J\h>G@ G@ S@_CGHJGC@J=HI@ij]kkk]kkkl@ @ @ MHJGY@MHJGY@@ @ @ @ @@@ULLVW<@ @ ULLVW<UXLVY@UXLVY@@ @ @@ h>mGn>oGCCQ@@ S@_CGHJGC@I@oGCJ>WHN\J=]_@WNCK=HI@]@pJ>ij]\>J>H?kkk]G?>I_@VqGKNJ>kkkl@ @M>CGKJBC@ nG@M>CGKJBC@ @ @ MHJGY@MHJGY@@ @ @ @ @@U<@ @@ULLVW<@ <Vd<Y@ UXLVY@@ @ h>h>MHC>@@ S@S@__CGHJGC@CGHJGC@I@UJJGPGCCQ]J=J=HI@HI@ij]irk]@L>kkk]JQ@kkkl@ ZHIH_kkkl@ GC@ @ @ MHJGY@MHJGY@@ @ @ @ @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@h>L>S@JQ@_CGHJGC@L\GCD@ J=@ HI@ij]kkk]kkkl@ stuvwxyz{|z}~t€~{s‚{ƒ„„ …†„s„‡ˆ„‰ˆ‡‰Š‹„‡ŠŒ‰‡Ž„Šƒ„‰Ž†‘ ’“”’˜”–“’— ’“”•”–“’— §¨¤¦œŸ©ªª ™š›œ›š›žŸ ¡¢š£Ÿ ›¤¥š¦¤ ’“”’«”–“’—       !"#$"%$&'()'&*  22 345624570528-2 +,,+-.49024:/01,2+2805;2 <-082 =>?@ABCDEFDGHI>JHEK=LEMNNOPN=NQRNSRQSTUNQTVSWQXNTWMNSYXZP[       !"#$"%$&'()'&*  22 2 45672568062-+,,+-./01,59,232 280,+:;2 <=>?@ABCDECFGH=IGDJ<KDLMMNOM<MPQMRQPRSTMPSURVPWMSVLMRXWYOZ       !"#$"%$&'()'&*  T :9;<=>?:=;>9@ABCC9@DEFGH9:IJHGKGLBHI9MK9NO@-03,454-+,,++,DJBOLI9GO9LMFPCGBOLI9QGHA9HAI9:-0265241783+./01,2-2 1-02 MOHJBLH9RMLDFIOH@S9 UVWXYZ[\]^\_`aVb`]cUd]effghfUfijfkjiklmfilnkoipfloefkqprhs              ))1,&#   ,,,6*/*B+01*61 3831+.*+2+*2+2+-4-4-/1,  $ ' )34&   3*!5#  "!-/# -$*-%!2646+$ &.%#'( ,3*)3*34+3+789:-* ,6-; #-/-*-2646+.+,+*3)<='!)<>*++**?,63@-&78 .6343++*6*3A  *6 );3.CDE;*+.&34+F%G@/, *+3;3.DE)H&+++G '$6*I+2#.B@&+6-6*3-3AJ81471. +--)!9&<*7$6* !7 $%'' 7 K )P!*+*, LMNO -<6343+P'! '!'2@ Q6>I++.*?+63@6*3AJ81471. +6*3A :1+*31,)34 ROSTU 2+0?&&)DBG 1,22(3*586**W?-63*9)J81471. 5:-36(. &3- ,56 +39#11,*#,*?*31+*3 ROV M U )E-34+342#*,6#6-*326F--!7$7 1*%7 )*5 )*P!P'! '$2@ S #  11* K P''P'" LLROVZU ''$'2@ UV[ X3YPP'!)34PP'!%%$$%%$!##@ @ '1/W?W2*&)DBG 1,?38<2*6-63*5:J*6+6-.+  *34<71. 8F/88316 /+ 39#F 11,F8% *#,F!*?*%31++% *3 + )34+*,6#*326F-1*)*5 E-342#6--$7 7$7%! )X3YPP'!*PP'!%$!%""'##@ @ S B*  K <8863+ LLROVZU 1,)34 UV[ )34PP'!!"' #@ @.BX\&#)DBG 88+1,3*+A11+586***36- C11+63*<5:3J81471. B@.&3 B;3-#:FE*+\39#]33*11,3-##E**#36\\,)*?@*]31+\ 4,*3 +*65 )E-34+342#*,6#6-*3E+-%7''7'7% )34+*,6.+4 )*PP'!!"'$#@ S  K LLROVZU UV[ \X3YP )34P -*P'P'!P'!P'! '  $!"!2@ ##@ @ # &1Y/=&)1,+3*+586*6=*6\63*/11*J81471. 5:/- ./ ,P$&61P;3-8F 6+E*+P'"/39#"33**.F 3- 11,*$'"F <*6+##,!*F$*?3-*@ @31++*3 +/+46 %' DBG )E-34+342#*,6#6-*3E+-!7$7 )%7 34+*,6.+4 )X3YP$)*34P$P P'!P'!P'! ##$#@ @ @ S #%  11* K  PP'"'F LLROVZU F '$' FF%#@ " UV[1+ !    $/123456789:%0!!&!( $2;2<!=''(9>!?")#@!6<*A9B33C4D79B47E2D763@ +(!,(-.76CD9   (     1$$#   &-7$<>7(-)$ )))05)!2 %& <= ")%&'*#'& "&$$3"< &%%0$  +3))'8# &'""  ,-$$&% )  "30)440'$   ,    .       -         !   "!       #  $    %       &  #'(        (#'      #  (        )     #   )#   &"        *#  +  ')    &  -"    '(  #)  - -    &   "         '$ -          -               4  7 7  1  3 8= 3 0     89,1  2352-> :  - ;  39> 1  89:  03  8 >  @ 23  5; 2- / 9:@ <3A;  6  5, -;   <B>8;   8@,  ,3<:   9= 8=:89,<B>  ->  8< :;  39>    8983?   C   - 3 , :  /  7  9DEFG   : B              3 -    >    9      -H, /3  - C     9DEFG     0 : I     >    1 -  H, -      9    /     '&! $  ".(  0(',"  ')%)('  /& $)%0%4!)'*  --) &#')"%0%) +''"(0%)-$,) /&,--?)%#!'&! "0$6*0(""-&"0%  $((44-"#.!"",%',")-/!-''+  &)(0%'"   ()+.9:'&'1")-'6 .),%  +$4&/+)5;  +'.+$ ! )0&!.(  4')4-""#+$%#4%% &&"  -$0$3-&#) 0- '"  )$%440'$(%  ) $  ')&-%%(  &' &0$ "(-()#' 1 8#  7-A%0%4%84#)()#" $ D 440& &)'&&  -,2 %--#B$ ' 0%))0$ 2 '& "$4)1#(0-.()#-)C0/ &(("05)))#2 $%! %&#  --") #&%'&,$'&1#$#.-0$%! ) " -& (0%%( ! 0,#! &8#1#,#',  -B$  '&,'&!3"'&(')! "&("0%+3)%C0/& )4"'&  6#-0%,$')%%- /30)1A%  !)%&  4 -!.3-$#)',  "&3- 0('"")!50 $&&%-$.))-)")''"'',?')%%! ./"&/")?-%)!0(,0$/&&$-")) *0(#.'"#"" '" %"%44-/!440'$--0%&)%*")!/-  ''1#)"&)0%+!"?0(())"!' "9:- !&"44-0%0("--,)0%)%0(  $'3-9:)"/)'';B$ 5;+44-,));$ 50 $/)?!!''&5;C0/"  '("0($8)"%!#%3-;40%44- -"504))%)&,'';40%.()) $@4 &&)4 .) ) 84#&  70%,)-()!3.  ",,&G< %-3"00;0;#4)' !')  /)  % ) $$1')!%.('&4 0%-!"()).  #8))'"2 &"6 $'0/&-&#&);%  @'&. ))#?%$)%! +".("4$ )0(! 0($%&(*80(*?/'&8H0%)!'&("-#G +!)" %"&&")-,40$%,#&-0%& -!&  ")-"&9:-0%+  %))/#  $?0&,,#!)$.)05)/   "0%)5;0('"+#, "$ 44-&0'.&!& .-- B$ "&))"&''1, +%&%0!&40%0&0$)C0/.(10,)(&4-%'".%""")"!+%84#%$440'$##)  $;1ECF'&   ,%-$(&' 1"' %  %')-$4%)".%'0%(-"&1-)&44-2 ).)#()))  ' '& ''1"$&#-8')!% %"0$ 2 ! 4 #I )%'& & D K3)P-P-++-"')')@,('&& <%0%"--#)'Q,'Q,&//4%)G  C#)#---&- <+'&0!CRSBRTCU6 CAWSRTCU6 &-) 0&)!)%.&?'6 !4-) <3-)""4"0(+$1, 0%%#)/ &('';$(%%  .;" )!')-0%)%  1ACF'&&,,--!%"&0%("0%(J44-),4$ -!@A%A%)#''1&!&&0% )))--4+%%%&)))&+('+&&)RH3(RH3(3.'LMMMN-0&0(%.(8)4---)% "))&+--.V;V;$!"@&%MN-MN1X90(&8)-0%"')-1"%4+%'""%&;$85)4";7.&'OFN 0%($"$Y0-'!)  $%%)"&YHZ;#% ')&"2 !*))8)" M1 %$-; )' R!C$R%-")"8()0(%)6 T)4C)'( $ -&0&0%#C)6 &&0%/'6 S)J$\]]J(E')MMHVMM!&$(C$ C)3-)+-''&'"H#"-5)3)3)$"$-$[-! )')%5";''0%LQ-0%''0%%'&(0! )04)/)$&"&%0%.!85)!"$)8( 0%*" 0()^&"U )0)-$77FZ;%$' ) &8)%& .Z')0%4"&&0%F-/H# '50" __7.)')!0%0! !-)2 0-)!)%&'"-)' 8`)$&&$."%/);A,&.)')-)2 0-)!)%&'$."%/)1+)+0(( ;!$$<932:<$=,>!!?+.,@!!A@,!2#*;5!*BCD@$,!3:!-$2!=32#,;!.E ###!!.32!!1$, 2,  !.#.2#*435$ ($2.  .  /32!(  0).1$#   ..!"$##43+$./##$  0 (!.67($3#$!*!%#$   !$$2!&$!!##'($$2$$#.08!!!$!$).3,!#.$0 *$.##2    ! .M=5#F!$1$2#!-#$#<#$NOBAP=##.!32#43#.$2.$/!.$#>$1$###?#QDRBCD>!#43#/-,$*#$2(2!E;0##!!>#(<$ $!/$2!0F#$(#.$#!#2$.!,$(.(#$!2#!.(#$#,3!**(*(!!,.#.$$*!$32()2#.2!!3.($!!.!!$(.JI0II(!#./###.2G.!#.HI.$..#K(#!!*$#!,!!2 (30L#+!..!(!!$., #/*!(! # ,0 $! 2  (#!(.$D>5#$.2!$.3#2*,$#E;$!$TR;*!(!#!(*>$2$.!!.C;#2*EDUCNA>!**(!$/$!..0S*!-,$$#?.(=#!>./,#.?*2!.QDRBV=$,*$#!2!0 2.$!9##!!>(2-O *#.#.!$$###.#$*!!$!$($9*.$*.$$.//3#-2#$$!(#!#./!!#.$#..*$/.#$!$(3/(*#.#!. (!$!2 $#$. 2    $Y#*1$-1$3$ WW>(!2.(#$$##.D<43!4367(!=*C;$#!EA>##.$$$#!$OO=##0&2*.$ECWDERB;!.2#!#.2*$321$0&#$!$$32#.EP=###$$.WWX;$$1$$!.#$E;$#!/!#43: >#$43#<<-*2!DQDR;0 !#2!22(##!2..#W;!$$2!C<$*$#BD>!:/!*!$..!=CAWWQ ##2.-2!..33#!$*233(#$$*3,.#,$..$2*$.$#!$,!#*###!(3#  /#/  .   !#$#!2(.$$#-0&$2G!.!$!,!2#!(#/.!.#$!/.!!,!$#.*#,.$#$!#/$08!$9*05##$0 /!..#!/32$2(3$3!2.3!,2!$$##.#.!!2.2.!/.!3!.(2..!/3*$$$##2$!2!2(.22(*$!2!!(*!$2#,($/-!(!2!!(0&#.....!/2!..$$#,.,!##!$((2 2$#2-! 9*/2!.2!./$!3/2#   #.  32 vf_Z[\]^b\^_`kcfh_ab]cd\\\]ec^`_`ecfaecgbhaf^lcvf^cx`yak`i_azcwf^\cjbk]^c{[``ki_]]f[\c]bzc|_\f_f^`\[ec`c}alcmnopnoqrscmlotloucvw \~~    FGCD2H IJK L MN6DO9PQ9BRR52NN=9STUVWTVXYVSZZ 12D7=_16OD2R=62`2R=9SZ[9SZ[9SZ[SW[SW[SW[\ZSU9T=\\ZSU9SZ=ZSU9SZ=ZS=]WZ=XT=X9B^ \X]a9B^ 9B^9 ij L l Kb 999999GC79fgg252R9;JdKk JbcbJL J  dKk 6@9hC3416OD L  d bKJ e         i I I oJ KJ nJIJk L k mLdKk kdKk  k             16OD6DO9rC?rC?>r2576g62R9h2<j Kb D; k 2<p<Cp2912D7 272R JbcbJL  6;p<252R 272 L  d bKJ 123456789rE23s2R 123456789rE23s2R 123456789rE23s2R q@  NE2R[>D358p72R  SZ[SZ[SZ[SZ[SW[SW[SW[SW[\\\\ZSU9SZ=ZSU9T=ZSU9SZ=ZSU9SZ=  ZS=WZ=WZ=XT=]X]\X9B^ \a9B^ a9B^ 9B^               !"  #$%#" &'("  ) $"(*+  ,-      .$"(/ 01234567849:4;<=>2?4@A 0:BGE>BG>3LL2H<BCD>3LL2H<<R:EEE>EEE2H:EEE20696;I2V2W:;;EEE2\::M2ECNEGNGOPECNEGNGQ22222222222222?M2ECNEGNGOPECNEGNGQ22222222222222?IJ@4;::;72Z=F2BG>I23XJ6Y9:6K=: <6920696;EEE2H:4;IJ@2Z85:F2Bb>;6K=7<: EEE>[:M2\EEE2U[8=6@][2^7:4RJ7:4RJ7:_[1`<;72SM2T:`:72UM2T:EaDQOCOQ 20696; ::2UK85: 2UK85: cJ4[JRNTY87:Nd8=I206<K6=6;]2Z85:7<[:M2\8=6@]2^T\EEeaebEGbEGO fghijklmnompqrgsqntfunvwwxywfwz{w|{z|}~wz}|€zw}€vw|‚ƒy„ ECNEbNbEGO                                                                               !                "!#  '+%  $&   !'"'%  "(  !   $*!$#    $+%,$!&!%'",'% +("   !$$&#&'5#023$)*!$+%&!'+!!!!(#,$# %$  !$&$!&'"/   '%  +((!$,  #*)%*,$&*',  '!',) !'$+0""#$!+-#0%$ )-#'%$).,'%'$*.&+%/+$$&/0+   !($',!,#!-+()1$ '% '$+/    (.&$40'&$  (,  $ -,  *&&  1'++$  /',$,!++  &2$!($!$  ,/*$&,  +!, $*                                                                    6  789:;< =>?@ABCCDE?FGH =:BABCCDE?FGH I I        JQSJLO8:L::89JKAJKA87AL:]LPRKJ7QKAOQSAL7QSJ8J7QKA7MAKRL9A>;8JMJLO8:SXAAQ78UJ89K8OQSJQYAOQNA;AWONAT:;8JMNA89O8A89:AJKKR:SA7;A>7PJLJ:AWONA>KA7MAJQKR;:ZRJ;:7PJLJ:;8OJQ[:W:KXAPJWJ8KAK97UQAWONA9OV:A89:Q8[OQL:A8:AJQKR;APJK8:;WA7;OQL:SAT:AL7QSJ8J7QA7MAOQNAL7Q8;AOMM7;P7UA9OV:S:AT:SATNA89:AT::QA;:QAJKKR::SRL:A>7PJLJ:SATNA>SA87A89:OL8A7;KAS:OJSALPOJWKX A789:KL;AJQKR;JT:;AS7LRW::SA9:SAQOW:;:JQAJKAKRT\Q8AUJ89A;SAOT7V:AM7;::L8A87AOPPA89:K>A89::L8A87AU9JL9A89JK A>7PJLNA>A8::;;WK[ J7S >T7SJPNAJQ\T7SJPNAJQ\;7>:;8NASOWOY: R;R;NA=NA=>>??@@A^ABCCDE??@_`FH FGH IIII OR87KA7QPN OR87KA7QPN OR87K Q7Qa7UQ:S L7WTJQ:SAKJQYP:APJWJ8   7UQ:OQNAOR87  S   KL9:SRP:S b  7MMJL:(S:JiAj?KL;,_*  [AE?(   !J>;&_dW:8J7QA7MA7>C@.',Df?WT:  c  AkFE?;   A:@ ]LPRS::  ;  O8J7QKAf?Se g`h  OQN>A;7>;J:87;d>O;8Q:;d:]:LR8JV: III :::XPXASJK:XPXASJK:XPXA:K8O8R8: >OL9AOLLJS::; OK:OK:AaA:AaA>OA:7PJLNAPJWJ8 Q8:W>789a P7N:; :                                lml**'!',()$/(&n+ %#$*0)$/(.2$(!!(%#$*'"/&$+-(%$'+&$40'&$*      :OYY;OL9A7LLR;:YO8: ;:QL: I I I S:S ;:8:Q8J7QI 7LLR; LPOJWKaWOS: >Y:>W::;:OL9A7LLR;;7SRL8KAaAL7W>Q:SA:K7QOPAoAOSVAJQ\;]OPAOYY;>A=OFjA`;:F?:QL: YO8: A^d7>?@R;_`AOYY FH N I I I I I  LPOJWKaWOS:    7LLR;  SOWOY:>;:WJK:A87A;KA=:BA`:Q8:CCk@S @?FC?H I Y:QpPAOYY;>7PJLN :YO8:APJWJ8AO>>\:;L8 7a >PJ:KA>P7L :;<               6        qrqmlsmt ulvwwqmlr ))&'5#!+&$+$&1$*       #$,(/$(,*)5(&$&$5'+!$&$*/(&n+" 9J;OR87KA7QPN :S yx z{|}~z€~‚~ƒ„ …„†‡ˆ„~y‰Š‰‹‰„ Œ }ŽŽŽ}ŽŽŽ ŽŽ‘‘’ Œ ŽŽ‘‘’ ƒ ŽŽ‘‘’ ŽŽ‘‘’ ŽŽ‘‘’ ‘}ŽŽŽ}ŽŽŽ “ƒ”•–—ŽŽ˜~‚~™š ”Ž–’•’~‚~ƒ™ ‘}ŽŽŽ}ŽŽŽ ›œ~xŠ‰†„žŸ‡ …}~z€ š ŽŽ–”–Ž‘Ž‘˜ ”•ŽŽ~“ž‹Ÿ~•ŽŸ¡~|Šž §†‰ŸŸž~€„Ÿ†‡€Ÿ~„†~‡¨†žžžŸ~‹£¥©ž€Ÿ~Ÿ„~Ÿ¡ž~¢„ ƒ‰Ÿ¦~„¤~«„†Ÿ~ƒ„ ¢„ …£Ÿ‰„}~¢†„¤ž‹‹‰„‡ …‰‹~‰‹~‰€ …~ …‰‡¥‰ …£ˆžˆ~‡‹~|…‰Ÿ¦}~‡£Ÿ„„¥‰ ˆˆ‰Ÿ‰„‡ …ž~ …~z‹£†žˆ~„~Ÿ¡ž~¬žž†‡ …‰‡¥‰ …‰€¦~Ÿž†‹~‡ˆ~€„ˆ‰Ÿ‰„‹~œ¡ž~£¥†ž …‰Ÿ¦~‡ˆ~ž¢ …„¦ž†‹~ …~‡ˆ~|…‰‡¥‰ …‰Ÿ¦~¢„ £Ÿ„„¥‰ …‰€‰ž‹ …ž~›‰‡¥‰ …‡~¢„ …‰€¦~‰‹~žª€ž‹‹~„¤~Ÿ¡ž~¨žž†‡ …‰Ÿ¦~ „ …‰€‰ž‹~‰¤~†ž­£‰†žˆ~¥¦ …} ‘‘’’ ‘•—–— ”‘‘’Ž —•” Œ ŽŽ‘‘˜ ••Ž Œ yžŠž†}~ƒ™~˜ŽŽ Œ Œ ‘}ŽŽŽ}ŽŽŽ Œ ¤†‡€‰ž †„¤ž‹‹‰„‡ …~yžˆ~® —––Ž•˜”— —––Ž•˜”— |›‰‰Ÿ~~~~~~~~~~~~~® ¨¨†ž¨‡Ÿž~~~~~~~~~® ‘}—}ŽŽŽ}ŽŽŽ}ŽŽŽ ŽŽŽ ‘‚–Ž–‚—–”‚”—• |†Š‡ˆ‡}~ƒ™~˜ŽŽŽ– | Œ ‘ŽŽ}ŽŽŽ «„†Ÿ~ƒ„ …‰‹}~ƒ™~˜Ž— ŽŽŽ‘˜ š£‰Ÿž~‘ŽŽ ŽŽ‘‘˜ ‘Ž—~‘Ÿ¡~šŸ†žžŸ ¯š| ŽŽ‘‘˜ ‘}ŽŽŽ}ŽŽŽ ŽŽ‘‘˜ ŽŽ‘‘˜ °¯±zƒ²~||œ±||ˆž‡€€„£ŸŸž€¡‹º‰‡€„†¢€„ z³³|±ƒ²~š Œzš~š¯± ·x›x±š~ ƒ™›~|xƒz|{x±~z³š~ƒ™´ ›¯š~z³š~ƒ™´¸„ˆ‰¨~¹~z‹~š¢ž€µ šš¯± ›œ¶~z³š~ƒ™ ±™ ~ƒ|š~ƒ™~™«~|‰‡€„ …µ {x± ŽŽ‘‘˜ ³ | ƒ‰Ÿ¦~„¤~«„†Ÿ~ƒ„ …‰‹ —}}‘}ŽŽŽ}ŽŽŽ}ŽŽŽ ŽŽŽ ŽŽŽ —}ŽŽŽ ®‘Ž}†„¤ž‹‹‰„‡ ŽŽŽ~ „ …£Ÿ‰„~yžˆ£€Ÿ‰¥ …~›‰‡¥‰ …‰Ÿ¦ …ž ŽŽ‘‘’ ƒ„Ÿ†‡€Ÿ„†‹~ „ …£Ÿ‰„~¹ ¸z y~yžˆ»~®—}ŽŽŽ ˜‘Ž–|’Ž•–”— Œ ‘}ŽŽŽ}ŽŽŽ ¸ }ŽŽŽ}ŽŽŽ ‘—~³~{™~¸„ª~—˜Ž ‡‹„~šŸ†žžŸ}~ˆ~« …„„† ‘x{Œ”–˜‘‘‘ —}ŽŽŽ}ŽŽŽ š ŽŽ–”–Ž‘Ž‘˜ ¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÃÆÇȽÉÇÄʼËÄÌÍÍÎÏͼÍÐÑÍÒÑÐÒÓÔÍÐÓÕÒÖÐ×ÍÓÖÌÍÒØ×ÙÏÚ                  56$8&:? + @  A?-(#B&%%#;9!#7'(,#!-3/ "%(#--%#)71&($%<.- %&//#$#'(0(/'(9###%) ) 12/ "#$%=(3(797/%1 "&#'(#)&#>7%   + +    8 + +    5 5    * 84 * 4 8 8    8C * +8 &@ LMNOPQROSOPTUV J?DEFG ,#[( &3# 0? OPWVXOYOPW F8:F+ICHCC HCC F5:F:8CHCC HCC F:F58:HCC HCC Z F8K:    FI:* HCC CHCC F5K8CCHCC F4:\  @J?HCC  &   L   a +   D]  =D^  D  +56$8&:  (-#%%#;9!#7'(,#!-3/"%(#--%#)71&($%<.- %&//#$#'(0(/'(9###%) ) 12/ "#$%=(3(797/%1 "&#'(#)&#>7% FK:FKb*FK44 cdefgh F5K*Fb44 :84 5 4 FC ci FC FC FC FC cdejkh FC FC FC FC FC       e      lmnopqrstusvwxmywtzl{t|}}~}l}€}‚€‚ƒ„}€ƒ …‚†€‡}ƒ†|}‚ˆ‡‰Š $     %    ! & "#!'&()*$+(,, +       "      -.. 4  /  012. . 30. !  35 3789--  6  03:  !2-37 ;<=>?@ABCDBEFG<HFCI;JCKLLMNL;LOPLQPOQRSLORTQUOVLRUKLQWVXNY %!%" &#& " ' +$"  ($ 6..)*  22& + 78/ ', $ % ! / %&$ , , - $- ## #$$ 9 " " # , ). %$ " $.. / / 8$ # ,$#/ $ 0$ !#$1 !" : #!"67!,& "% $9! 3 "; #<  - #$ / /- 45 45 45 !=78/"?$"$,#& # "%2$/%$" * 0-%#" 78/<- # 6> "-%",# %# *$ $"- 6$1 # / ## #%"% 9 / 7 1 9 % " $ >/ "2/ 78/.2#$ !/$" 1 ! :% /,?$67!$ " : ! $ ,7*; / #9!$# , #;< $$" :%#= 0#*"67! < @ "$ ;/ # ,<$ /# A# A#%%,,""$$//1 !1 !""& & " "$$"" !defghihji GHIJKLMMJNOPQLRSJZ[GHIJKLMMJNOPQLRSJTJUVWWTOXJPYJZ[/ " ,& "45 $$"#0/:! #C0B;" #%% 9  B 2/ - ,'% 2/SJlLZXJKLZ[ #$$ / # $ /- - = # / $- > D JTJKOLZZS_- / # ) ,SJ\%. $&$ E F ! /  7 #U] 2/JOSNPOZJRSZTLML_SUZPUJ^" $" >& /$ " +. -$ #"  2/T_k %2#T` *'% SWS_#'/`  "  "JZ[#ZJaOP`SJYL_- # , #- % RL_-$ !OTWbUJcPWNMLT_/ % `UJPYJZ[1 >/ C, $. $SJTVRLZJPYJZ[ %1 0#,cSJKLZ[- $/ # B'"$ / SJlLZXbUJ JZ[ ' +SUSJ # #!# >mnojnjnoepeqromstrupt (),)&"$ $*& % /, . "/ ~ ' %"$ +" %  ( # ' ") $ #* 2 $ +. %  2/ ! " % - ,"/  % '% & ' # " 1 / $ $$ $" / " #.  % 0$, /$ $-"  #- 1 + # - #$% 2/ 2/. #  21 >%$ -'% $ /,$  / / # /"- $ $. . 2$ # " !, -""$#& # " "2#$"$$- $ #"$ # %- > # / - - vwxyz{% - - - #- # #$ |$- }% / $} #$ + . #$ / 2/ &.-."1 0$ /  / " $ / ' 1 " #- % +,$> # $ / % >$ $ $ 2/ % $ " ". . $  +$.# >,/ + " > /  '# $ . #$ $ 2/ % €‚ƒ„ …†‡ˆ‰‡Š‹Œ‹ˆŽ€ˆ‘‘’“‘€‘”•‘–•”–—˜‘”—™–š”›‘—š‘–œ›“ž    '" * *        !   !             (  $  %      '              !  "  "   "  "         #            *   #  * !"        -    *     "      ! !   "   "  '     "     "   $  345678797:F %   " 2 . ) )   !  / ";   <" + =    >    *?    HH & @ A7B?  1FG  " *  1" CD?    E7 0    1FG  !  " *   ! !       $"       "   " !       /   *    *    *   "    1  ! '       " !   !  $      % '            !   !34567I797JDA?QRSTUVSWTVUTXYTZV[ !  $"      !  %  "  7KD5DA7;         !   L747MDAN7O4<RV[  !  \ / TV[ *  ! RVSWTVQ]     DPDAN7    "   "     ^ V_ `  "  ^Vabc\   " 1FG  *   !*deVfghVZYbbVXYdYSV[  "  !  ' !    *    "    \TV[   1FG RVSWTV] "    YSijdVRckYbYSYTdVc\   1FG    $   % 1FG   " *     lV *   ' !  34567n7o7p@ !   !   !  ! "     "   "A?   "qCD?  " " E57    !          1FG       "   !    *         *               $  HrH 1FG    %    !    "     ! 1FG !  !    /  *   &      *   ""      / m   G  !  "   *  "      *        !  "m   ! !   &    !/    G  HrH   !       " " ! HrH     !    " F  * *     "         !    stuvwxyz{|z}~t€~{s‚{ƒ„„ …†„s„‡ˆ„‰ˆ‡‰Š‹„‡ŠŒ‰‡Ž„Šƒ„‰Ž†‘