The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutMemo - Mail Packet - 4/30/2024 - Memorandum From Katie Donahue Re: Natural Areas 2023 Annual ReportNatural Areas Department 1745 Hoffman Mill Road PO Box 580, Fort Collins, CO 80522 970-416-2815 naturalareas@fcgov.com CC: Rachel Balduzzi, Natural Areas Public Engagement Senior Supervisor Zoë Shark, Natural Areas Public Engagement Manager MEMORANDUM Date: April 19, 2024 To: Mayor and City Councilmembers Through: Kelly DiMartino, City Manager Tyler Marr, Deputy City Manager From: Katie Donahue, Natural Areas Director Subject: Natural Areas 2023 Annual Report BOTTOM LINE The purpose of this memorandum is to provide the Mayor and City Council with the Natural Areas Department’s Annual Report as an information item. BACKGROUND The Natural Areas Department’s Annual Report provides an overview of the conservation and stewardship accomplishments of 2023. As required in the ballot language, revenues and expenditures are highlighted as well as good news stories of the year such as land conservation acquisitions, the opening of Kestrel Fields Natural Area, and some interesting “by the numbers” facts. You’ll see that the report has been redesigned into a more accessible, approachable, and fun infographic style in alignment with City Council’s priority. The Natural Areas 2023 Annual Report is below and it is available on-line at: https://www.fcgov.com/naturalareas/naars.php. DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 COMMUNITY SERVICES Natural Areas Department fcgov.com/naturalareas naturalareas@fcgov.com 970.416.2815 REVENUES $19,435,016 INGRESOS Open Space Yes! Fort Collins Sales Tax 60% ¡Vamos por más espacios abiertos! Impuesto sobre la venta de Fort Collins Help Preserve Open Space Larimer County 32% Para ayudar a preservar el los espacios naturales del condado de Larimer, ¼ de centavo del impuesto sobre la venta Miscellaneous Revenue 8% Otros ingresos rare plant species were discovered at Crossline Canyons Natural Area especies de plantas raras descubiertas en el Crossline Canyon Natural Area rare plant species occur in Natural Areas especies de plantas raras que se encuentran en las Áreas naturales 24-26014 ANNUAL REPORT 2023 INFORME ANUAL 2023 MISSION Conservar y mejorar las tierras con recursos naturales, valor agrícola y escénico, brindando a la vez una educación signiﬁcativa y oportunidades de recreación adecuadas. M I S SION To conserve and enhance lands with natural resource, agricultural and scenic values, while providing meaningful education and appropriate recreation opportunities. N ATURAL A R E A S GOALS OBJETIVOS DE LAS ÁREAS NATURALES 2 0 2 4 N ATUR A L AR E A S NUMBERS ESTADÍSTICAS DE LAS ÁREAS NATURALES 2024 C OMMUNIT Y FEEDB AC K LOS COMENTARIOS DE LA COMUNIDAD people shared input to inﬂuence how natural areas are managed personas compartieron su opinión para inﬂuir en cómo se gestionan las Áreas naturales 866 Printed on recycled paper with soy-based ink. Impreso en papel reciclado con tinta a base de soya. Goal 1 CONSERVE & PROTECT LANDS & WATER Objetivo 1 CONSERVAR Y PROTEGER TIERRAS Y AGUA Goal 2 PROTECT & IMPROVE ECOSYSTEM HEALTH & RESILIENCE Objetivo 2 PROTEGER Y MEJORAR LA SALUD Y RESILIENCIA DEL ECOSISTEMA Goal 3 PROVIDE MEANINGFUL EDUCATION & APPROPRIATE RECREATION OPPORTUNITIES Objetivo 3 PROPORCIONAR EDUCACIÓN SIGNIFICATIVA Y OPORTUNIDADES DE RECREACIÓN ADECUADAS LAND C O N SER VAT I O N PRESERVACIÓN DE LAS TIERRAS 4 acquisitions adquisiciones acres acres309 139 Goal 4 RESPONSIBLY STEWARD THE COMMUNITY’S RESOURCES Objetivo 4 ADMINISTRAR RESPONSABLEMENTE LOS RECURSOS DE LA COMUNIDAD 8 EXPENDITURES $17,606,808 GASTOS Land Conservation 45% Conservación de la tierra Planning and Special Projects 14% Planiﬁcación y proyectos especiales Resource Management 11% Gestión de recursos Department Management 8% Gestión del Departamento Trails and Visitor Amenities 7% Senderos y otros servicios para visitantes Facility Operations 6% Operación de instalaciones Rangers 5% Guardabosques Public Engagement 3% Participación pública E N J OY AND TR E A S URE | DI SFRUTA Y VALORA N ATURA L AREA S RANGERS LOS GUARDABOSQUES DE LAS ÁREAS NATURALES community safety assists asistencias de seguridad comunitaria95 4,274 cordial contacts contactos amistosos The community celebrated 30 years of Natural Areas! ¡La comunidad celebró 30 años de Áreas Naturales! DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 COMMUNITY SERVICES Natural Areas Department fcgov.com/naturalareas naturalareas@fcgov.com 970.416.2815 REVENUES $19,435,016 INGRESOS Open Space Yes! Fort Collins Sales Tax 60% ¡Vamos por más espacios abiertos! Impuesto sobre la venta de Fort Collins Help Preserve Open Space Larimer County 32% Para ayudar a preservar el los espacios naturales del condado de Larimer, ¼ de centavo del impuesto sobre la venta Miscellaneous Revenue 8% Otros ingresos rare plant species were discovered at Crossline Canyons Natural Area especies de plantas raras descubiertas en el Crossline Canyon Natural Area rare plant species occur in Natural Areas especies de plantas raras que se encuentran en las Áreas naturales 24-26014 ANNUAL REPORT 2023 INFORME ANUAL 2023 MISSION Conservar y mejorar las tierras con recursos naturales, valor agrícola y escénico, brindando a la vez una educación signiﬁcativa y oportunidades de recreación adecuadas. MISSION To conserve and enhance lands with natural resource, agricultural and scenic values, while providing meaningful education and appropriate recreation opportunities. N ATURAL A R E A S GOALS OBJETIVOS DE LAS ÁREAS NATURALES 2 0 2 4 N ATUR A L AR E A S NUMBERS ESTADÍSTICAS DE LAS ÁREAS NATURALES 2024 C OMMUNIT Y FEEDB A C K LOS COMENTARIOS DE LA COMUNIDAD people shared input to inﬂuence how natural areas are managed personas compartieron su opinión para inﬂuir en cómo se gestionan las Áreas naturales 866 Printed on recycled paper with soy-based ink. Impreso en papel reciclado con tinta a base de soya. Goal 1 CONSERVE & PROTECT LANDS & WATER Objetivo 1 CONSERVAR Y PROTEGER TIERRAS Y AGUA Goal 2 PROTECT & IMPROVE ECOSYSTEM HEALTH & RESILIENCE Objetivo 2 PROTEGER Y MEJORAR LA SALUD Y RESILIENCIA DEL ECOSISTEMA Goal 3 PROVIDE MEANINGFUL EDUCATION & APPROPRIATE RECREATION OPPORTUNITIES Objetivo 3 PROPORCIONAR EDUCACIÓN SIGNIFICATIVA Y OPORTUNIDADES DE RECREACIÓN ADECUADAS LAND C O N SER VAT I O N PRESERVACIÓN DE LAS TIERRAS 4 acquisitions adquisiciones acres acres309 139 Goal 4 RESPONSIBLY STEWARD THE COMMUNITY’S RESOURCES Objetivo 4 ADMINISTRAR RESPONSABLEMENTE LOS RECURSOS DE LA COMUNIDAD 8 EXPENDITURES $17,606,808 GASTOS Land Conservation 45% Conservación de la tierra Planning and Special Projects 14% Planiﬁcación y proyectos especiales Resource Management 11% Gestión de recursos Department Management 8% Gestión del Departamento Trails and Visitor Amenities 7% Senderos y otros servicios para visitantes Facility Operations 6% Operación de instalaciones Rangers 5% Guardabosques Public Engagement 3% Participación pública ENJOY AND TREASURE | DISFRUTA Y VALORA N ATURA L AREA S RANGERS LOS GUARDABOSQUES DE LAS ÁREAS NATURALES community safety assists asistencias de seguridad comunitaria95 4,274 cordial contacts contactos amistosos The community celebrated 30 years of Natural Areas! ¡La comunidad celebró 30 años de Áreas Naturales! DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 COMMUNITY SERVICES Natural Areas Department fcgov.com/naturalareas naturalareas@fcgov.com 970.416.2815 REVENUES $19,435,016 INGRESOS Open Space Yes! Fort Collins Sales Tax 60% ¡Vamos por más espacios abiertos! Impuesto sobre la venta de Fort Collins Help Preserve Open Space Larimer County 32% Para ayudar a preservar el los espacios naturales del condado de Larimer, ¼ de centavo del impuesto sobre la venta Miscellaneous Revenue 8% Otros ingresos rare plant species were discovered at Crossline Canyons Natural Area especies de plantas raras descubiertas en el Crossline Canyon Natural Area rare plant species occur in Natural Areas especies de plantas raras que se encuentran en las Áreas naturales 24-26014 ANNUAL REPORT 2023 INFORME ANUAL 2023 MISSION Conservar y mejorar las tierras con recursos naturales, valor agrícola y escénico, brindando a la vez una educación signiﬁcativa y oportunidades de recreación adecuadas. MISSION To conserve and enhance lands with natural resource, agricultural and scenic values, while providing meaningful education and appropriate recreation opportunities. NATURAL AREAS GOALS OBJETIVOS DE LAS ÁREAS NATURALES 2 0 2 4 N ATUR A L AR E A S NUMBERS ESTADÍSTICAS DE LAS ÁREAS NATURALES 2024 C OMMUNIT Y FEEDB AC K LOS COMENTARIOS DE LA COMUNIDAD people shared input to inﬂuence how natural areas are managed personas compartieron su opinión para inﬂuir en cómo se gestionan las Áreas naturales 866 Printed on recycled paper with soy-based ink. Impreso en papel reciclado con tinta a base de soya. Goal 1 CONSERVE & PROTECT LANDS & WATER Objetivo 1 CONSERVAR Y PROTEGER TIERRAS Y AGUA Goal 2 PROTECT & IMPROVE ECOSYSTEM HEALTH & RESILIENCE Objetivo 2 PROTEGER Y MEJORAR LA SALUD Y RESILIENCIA DEL ECOSISTEMA Goal 3 PROVIDE MEANINGFUL EDUCATION & APPROPRIATE RECREATION OPPORTUNITIES Objetivo 3 PROPORCIONAR EDUCACIÓN SIGNIFICATIVA Y OPORTUNIDADES DE RECREACIÓN ADECUADAS LAND C O N SER VAT I O N PRESERVACIÓN DE LAS TIERRAS 4 acquisitions adquisiciones acres acres309 139 Goal 4 RESPONSIBLY STEWARD THE COMMUNITY’S RESOURCES Objetivo 4 ADMINISTRAR RESPONSABLEMENTE LOS RECURSOS DE LA COMUNIDAD 8 EXPENDITURES $17,606,808 GASTOS Land Conservation 45% Conservación de la tierra Planning and Special Projects 14% Planiﬁcación y proyectos especiales Resource Management 11% Gestión de recursos Department Management 8% Gestión del Departamento Trails and Visitor Amenities 7% Senderos y otros servicios para visitantes Facility Operations 6% Operación de instalaciones Rangers 5% Guardabosques Public Engagement 3% Participación pública ENJOY AND TREASURE | DISFRUTA Y VALORA N ATURA L AREA S RANGERS LOS GUARDABOSQUES DE LAS ÁREAS NATURALES community safety assists asistencias de seguridad comunitaria95 4,274 cordial contacts contactos amistosos The community celebrated 30 years of Natural Areas! ¡La comunidad celebró 30 años de Áreas Naturales! DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 45 Natural Areas are open to the public Áreas naturales abiertas al público 35,548 acres acres V I S I T O R AMENIT I E S SERVICIOS PARA VISITANTES NATURE IN THE CIT Y La naturaleza en la ciudad de Fort Collins xeriscape incentive projects proyectos de incentivo para xerojardinería47 487 Garden in a Box discounts descuentos en el programa Jardín en caja100 9 project design grants subvenciones para el diseño de proyectos volunteer hours for bird and butterﬂy monitoring, gardening at Sugarbeet Park and seed cleaning horas de voluntariado para el monitoreo de aves y mariposas, jardinería en el parque Sugarbeet y limpieza de semillas N ATURAL AREAS VO LUNTEERS VOLUNTARIOS DE ÁREAS NATURALES volunteers voluntarios763 hours horas10,031 = $316,000 O UTDOORS FOR ALL ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE PARA TODOS LGBTQ+ community-focused activities, like hikes, art and photography experiences actividades centradas en la comunidad LGBTQ+, como caminatas, experiencias artísticas y fotográﬁcas 7 bilingual and/or Latinx community-focused activities actividades centradas en la comunidad bilingüe y/o Latinx 5 special events eventos especiales154 participants participantes12,502 educational activities actividades educativas 410 proporcionados por el personal y voluntarios de Áreas naturales toilets baños 23 passes to Gateway Natural Area were checked out from local public libraries veces se utilizaron los pases para Gateway Natural Area a través de las bibliotecas públicas locales 266 buildings were deconstructed on newly acquired properties ediﬁcios fueron desmantelados en propiedades recién adquiridas 8 3 black-footed ferret babies (kits) were born in the wild at Soapstone Prairie crías de hurón de patas negras (también llamadas kits) nacieron en Soapstone Prairie picnic shelters áreas de picnic14 parking lots estacionamientos29P event facility lugar para eventos1 the hours amount to las horas equivalen a 5 full-time employees empleados de tiempo completo donated donados Fish Peces6 Mammals Mamíferos 8 How many species of highest conservation concern use habitat in Natural Areas? ¿Cuántas especies de mayor preocupación de conservación tienen su hábitat en las Áreas naturales? Reptiles Reptiles3 Birds Pájaros22 Kestrel Fields opened, oering multi-use trails, birdwatching opportunities, and a conservation agriculture partnership. Kestrel Fields abrió al público, ofreciendo senderos de uso múltiples, oportunidades para la observación de aves y una asociación de agricultura de conservación.09 / 0 9 / 2 0 2 3 114 95%of trails were in good condition de los senderos estaban en buenas condiciones miles of trail millas de senderos community consultants shared accessibility feedback8 consultores comunitarios compartieron retroalimentación sobre accesibilidad DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 45 Natural Areas are open to the public Áreas naturales abiertas al público 35,548 acres acres V I S I TO R AMENIT I E S SERVICIOS PARA VISITANTES NATURE IN THE CITY La naturaleza en la ciudad de Fort Collins xeriscape incentive projects proyectos de incentivo para xerojardinería47 487 Garden in a Box discounts descuentos en el programa Jardín en caja100 9project design grants subvenciones para el diseño de proyectos volunteer hours for bird and butterﬂy monitoring, gardening at Sugarbeet Park and seed cleaning horas de voluntariado para el monitoreo de aves y mariposas, jardinería en el parque Sugarbeet y limpieza de semillas N ATURAL AREAS VO LUNTEERS VOLUNTARIOS DE ÁREAS NATURALES volunteers voluntarios763 hours horas10,031 = $316,000 O UTDOORS FOR ALL ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE PARA TODOS LGBTQ+ community-focused activities, like hikes, art and photography experiences actividades centradas en la comunidad LGBTQ+, como caminatas, experiencias artísticas y fotográﬁcas 7 bilingual and/or Latinx community-focused activities actividades centradas en la comunidad bilingüe y/o Latinx 5 special events eventos especiales154 participants participantes12,502 educational activities actividades educativas 410 proporcionados por el personal y voluntarios de Áreas naturales toilets baños 23 passes to Gateway Natural Area were checked out from local public libraries veces se utilizaron los pases para Gateway Natural Area a través de las bibliotecas públicas locales 266 buildings were deconstructed on newly acquired properties ediﬁcios fueron desmantelados en propiedades recién adquiridas 8 3 black-footed ferret babies (kits) were born in the wild at Soapstone Prairie crías de hurón de patas negras (también llamadas kits) nacieron en Soapstone Prairie picnic shelters áreas de picnic14 parking lots estacionamientos29P event facility lugar para eventos1 the hours amount to las horas equivalen a 5 full-time employees empleados de tiempo completo donated donados Fish Peces6 Mammals Mamíferos 8 How many species of highest conservation concern use habitat in Natural Areas? ¿Cuántas especies de mayor preocupación de conservación tienen su hábitat en las Áreas naturales? Reptiles Reptiles3 Birds Pájaros22 Kestrel Fields opened, oering multi-use trails, birdwatching opportunities, and a conservation agriculture partnership. Kestrel Fields abrió al público, ofreciendo senderos de uso múltiples, oportunidades para la observación de aves y una asociación de agricultura de conservación.09 / 0 9 / 2 0 2 3 114 95%of trails were in good condition de los senderos estaban en buenas condiciones miles of trail millas de senderos community consultants shared accessibility feedback8 consultores comunitarios compartieron retroalimentación sobre accesibilidad DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 45 Natural Areas are open to the public Áreas naturales abiertas al público 35,548 acres acres V I S I T O R AMENIT I E S SERVICIOS PARA VISITANTES NATURE IN THE CITY La naturaleza en la ciudad de Fort Collins xeriscape incentive projects proyectos de incentivo para xerojardinería47 487 Garden in a Box discounts descuentos en el programa Jardín en caja100 9project design grants subvenciones para el diseño de proyectos volunteer hours for bird and butterﬂy monitoring, gardening at Sugarbeet Park and seed cleaning horas de voluntariado para el monitoreo de aves y mariposas, jardinería en el parque Sugarbeet y limpieza de semillas NATURAL AREAS VO LUNTEERS VOLUNTARIOS DE ÁREAS NATURALES volunteers voluntarios763 hours horas10,031 = $316,000 OU T D OORS FOR A L L ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE PARA TODOS LGBTQ+ community-focused activities, like hikes, art and photography experiences actividades centradas en la comunidad LGBTQ+, como caminatas, experiencias artísticas y fotográﬁcas 7 bilingual and/or Latinx community-focused activities actividades centradas en la comunidad bilingüe y/o Latinx 5 special events eventos especiales154 participants participantes12,502 educational activities actividades educativas 410 proporcionados por el personal y voluntarios de Áreas naturales toilets baños 23 passes to Gateway Natural Area were checked out from local public libraries veces se utilizaron los pases para Gateway Natural Area a través de las bibliotecas públicas locales 266 buildings were deconstructed on newly acquired properties ediﬁcios fueron desmantelados en propiedades recién adquiridas 8 3 black-footed ferret babies (kits) were born in the wild at Soapstone Prairie crías de hurón de patas negras (también llamadas kits) nacieron en Soapstone Prairie picnic shelters áreas de picnic14 parking lots estacionamientos29P event facility lugar para eventos1 the hours amount to las horas equivalen a 5 full-time employees empleados de tiempo completo donated donados Fish Peces6 Mammals Mamíferos 8 How many species of highest conservation concern use habitat in Natural Areas? ¿Cuántas especies de mayor preocupación de conservación tienen su hábitat en las Áreas naturales? Reptiles Reptiles3 Birds Pájaros22 Kestrel Fields opened, oering multi-use trails, birdwatching opportunities, and a conservation agriculture partnership. Kestrel Fields abrió al público, ofreciendo senderos de uso múltiples, oportunidades para la observación de aves y una asociación de agricultura de conservación.09 / 0 9 / 2 0 2 3 114 95%of trails were in good condition de los senderos estaban en buenas condiciones miles of trail millas de senderos community consultants shared accessibility feedback8 consultores comunitarios compartieron retroalimentación sobre accesibilidad DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 45Natural Areas are open to the public Áreas naturales abiertas al público 35,548 acres acres V I S I T O R AMENIT I E S SERVICIOS PARA VISITANTES NATURE IN THE CITY La naturaleza en la ciudad de Fort Collins xeriscape incentive projects proyectos de incentivo para xerojardinería47 487 Garden in a Box discounts descuentos en el programa Jardín en caja100 9project design grants subvenciones para el diseño de proyectos volunteer hours for bird and butterﬂy monitoring, gardening at Sugarbeet Park and seed cleaning horas de voluntariado para el monitoreo de aves y mariposas, jardinería en el parque Sugarbeet y limpieza de semillas NATURAL AREAS VOLUNTEERS VOLUNTARIOS DE ÁREAS NATURALES volunteers voluntarios763 hours horas10,031 = $316,000 O UTDOORS FOR ALL ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE PARA TODOS LGBTQ+ community-focused activities, like hikes, art and photography experiences actividades centradas en la comunidad LGBTQ+, como caminatas, experiencias artísticas y fotográﬁcas 7 bilingual and/or Latinx community-focused activities actividades centradas en la comunidad bilingüe y/o Latinx 5 special events eventos especiales154 participants participantes12,502 educational activities actividades educativas 410 proporcionados por el personal y voluntarios de Áreas naturales toilets baños 23 passes to Gateway Natural Area were checked out from local public libraries veces se utilizaron los pases para Gateway Natural Area a través de las bibliotecas públicas locales 266 buildings were deconstructed on newly acquired properties ediﬁcios fueron desmantelados en propiedades recién adquiridas 8 3black-footed ferret babies (kits) were born in the wild at Soapstone Prairie crías de hurón de patas negras (también llamadas kits) nacieron en Soapstone Prairie picnic shelters áreas de picnic14 parking lots estacionamientos29P event facility lugar para eventos1 the hours amount to las horas equivalen a5full-time employees empleados de tiempo completo donated donados Fish Peces6 Mammals Mamíferos 8 How many species of highest conservation concern use habitat in Natural Areas? ¿Cuántas especies de mayor preocupación de conservación tienen su hábitat en las Áreas naturales? Reptiles Reptiles3 Birds Pájaros22 Kestrel Fields opened, oering multi-use trails, birdwatching opportunities, and a conservation agriculture partnership. Kestrel Fields abrió al público, ofreciendo senderos de uso múltiples, oportunidades para la observación de aves y una asociación de agricultura de conservación.09 / 0 9 / 2 0 2 3 114 95%of trails were in good condition de los senderos estaban en buenas condiciones miles of trail millas de senderos community consultants shared accessibility feedback8 consultores comunitarios compartieron retroalimentación sobre accesibilidad DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7 COMMUNITY SERVICES Natural Areas Department fcgov.com/naturalareas naturalareas@fcgov.com 970.416.2815 R E V E NUES $1 9 ,4 3 5 ,0 1 6 INGRESOS Open Space Yes! Fort Collins Sales Tax 60% ¡Vamos por más espacios abiertos! Impuesto sobre la venta de Fort Collins Help Preserve Open Space Larimer County 32% Para ayudar a preservar el los espacios naturales del condado de Larimer, ¼ de centavo del impuesto sobre la venta Miscellaneous Revenue 8% Otros ingresos rare plant species were discovered at Crossline Canyons Natural Area especies de plantas raras descubiertas en el Crossline Canyon Natural Area rare plant species occur in Natural Areas especies de plantas raras que se encuentran en las Áreas naturales 24-26014 ANNUAL REPORT 2023 INFORME ANUAL 2023 MISSION Conservar y mejorar las tierras con recursos naturales, valor agrícola y escénico, brindando a la vez una educación signiﬁcativa y oportunidades de recreación adecuadas. M I S SION To conserve and enhance lands with natural resource, agricultural and scenic values, while providing meaningful education and appropriate recreation opportunities. N ATURAL A R E A S GOALS OBJETIVOS DE LAS ÁREAS NATURALES 2 0 2 4 N ATUR A L AR E A S NUMBERS ESTADÍSTICAS DE LAS ÁREAS NATURALES 2024 C OMMUNIT Y FEEDB A C K LOS COMENTARIOS DE LA COMUNIDAD people shared input to inﬂuence how natural areas are managed personas compartieron su opinión para inﬂuir en cómo se gestionan las Áreas naturales 866 Printed on recycled paper with soy-based ink. Impreso en papel reciclado con tinta a base de soya. Goal 1 CONSERVE & PROTECT LANDS & WATER Objetivo 1 CONSERVAR Y PROTEGER TIERRAS Y AGUA Goal 2 PROTECT & IMPROVE ECOSYSTEM HEALTH & RESILIENCE Objetivo 2 PROTEGER Y MEJORAR LA SALUD Y RESILIENCIA DEL ECOSISTEMA Goal 3 PROVIDE MEANINGFUL EDUCATION & APPROPRIATE RECREATION OPPORTUNITIES Objetivo 3 PROPORCIONAR EDUCACIÓN SIGNIFICATIVA Y OPORTUNIDADES DE RECREACIÓN ADECUADAS LAND C O N SER VAT I O N PRESERVACIÓN DE LAS TIERRAS 4 acquisitions adquisiciones acres acres309 139 Goal 4 RESPONSIBLY STEWARD THE COMMUNITY’S RESOURCES Objetivo 4 ADMINISTRAR RESPONSABLEMENTE LOS RECURSOS DE LA COMUNIDAD 8 EXPENDITURES $1 7,606,808 G A ST O S Land Conservation 45% Conservación de la tierra Planning and Special Projects 14% Planiﬁcación y proyectos especiales Resource Management 11% Gestión de recursos Department Management 8% Gestión del Departamento Trails and Visitor Amenities 7% Senderos y otros servicios para visitantes Facility Operations 6% Operación de instalaciones Rangers 5% Guardabosques Public Engagement 3% Participación pública E N J OY AND TR E A S URE | DI SFRUTA Y VALORA N ATURA L AREA S RANGERS LOS GUARDABOSQUES DE LAS ÁREAS NATURALES community safety assists asistencias de seguridad comunitaria95 4,274 cordial contacts contactos amistosos The community celebrated 30 years of Natural Areas! ¡La comunidad celebró 30 años de Áreas Naturales! DocuSign Envelope ID: 3BE972A7-3910-4963-AB38-ABDCE22BB8C7